GE - Trademark, owner General Electric Company

Trademark info fields

- -
Source WIPO EM/EU
Trademark text GE - ochranná známka
GE
Description ENThe mark consists of stylized letters "GE" inside a circle with four curlicues.
Description FRLa marque se compose des lettres stylisées "GE" à l'intérieur d'un cercle comportant quatre fioritures.
Description ESLa marca consiste en las letras estilizadas "GE" dentro de un círculo con cuatro florituras.
Registration 1209295
Product Classes 7, 9, 10, 11, 12, 17, 35, 36, 37, 40, 41, 42, 44
Vienna Classes 26.1 ; 26.1.18 ; 26.11 ; 26.11.12 ; 27.5 ; 27.5.22 ; 27.5.24
Registration date 08.04.2013
Notification date for EM 17.07.2014
Expiration/renewal date 08.04.2023
Applicant/Holder General Electric Company
Original country US
Representative Sean Merrill,
General Electric Company
Status Vyznačená EM
Type Kombinovaná
Nice Classification
7
Machines à usage domestique et ménager, à savoir moulins à
café électroniques à commande électrique; malaxeurs
mécaniques; machines électriques pour le mélange d'aliments
à usage domestique; centrifugeuses électriques; robots de
cuisine électriques, machines électriques pour la
préparation d'aliments, et broyeurs et trancheuses de
légumes; moteurs électriques autres que pour véhicules
terrestres, turbines à vapeur et à gaz et leurs parties;
générateurs électriques et leurs parties; moteurs
d'aéronef; compresseurs de gaz, compresseurs de
climatisation; machines à laver; sèche-linges à gaz et
électriques; lave-vaisselle; broyeurs et compacteurs
d'ordures; couteaux électriques; ouvre-boîtes électriques;
compresseurs axiaux et centrifuges; compresseurs à piston;
compresseurs à vis et à aubes; pompes rotatives, à vide,
électriques, immergées et centrifuges; turbodétenteurs, à
savoir compresseurs d'air et électriques; machines de
ravitaillement en gaz naturel comprimé pour véhicules
terrestres et équipements industriels et accessoires et
parties de tous les produits précités, à savoir pompes,
vannes, filtres à carburant, caissons de filtres, rotors de
distributeurs, ailettes, paliers et joints mécaniques;
condenseurs de vapeur; pompes, à savoir pompes centrifuges,
pompes à membrane, pompes à soufflet, ainsi que pompes
process et pompes de transfert pour systèmes de traitement
de l'eau et des eaux usées; régulateurs en tant que parties
de machines; cartouches de filtres pour diverses machines
industrielles pour des applications de filtration, à savoir
pour la filtration de bière dans l'industrie de la
brasserie et autres produits parachimiques; machines pour
l'apport et l'utilisation de produits chimiques à usage
industriel; moteurs de bateaux, turbocompresseurs pour
moteurs et injecteurs de carburant; parties de moteurs de
véhicules, à savoir broches à moteur haute fréquence avec
convertisseurs électriques haute fréquence et unités
d'alimentation électrique, culbuteurs, bielles,
refroidisseurs d'huile, reniflards de carters, réservoirs à
huile, pièces d'allumage pour moteurs à combustion interne,
à savoir points, radiateurs, pompes à eau, moteurs de
démarreurs, pompes pour le refroidissement de moteurs,
coussinets pour moteurs, arbres à cames pour moteurs,
bielles pour moteurs et silencieux pour moteurs; appareils,
équipements et instruments pour la production
d'électricité, à savoir générateurs électriques et
aérogénérateurs; turbines; turbines pour la production
d'électricité; éoliennes pour la production d'électricité;
moteurs pour la production d'électricité et pièces et
garnitures pour tous les produits précités; produits
destinés à la production d'énergie électrique.


Machines for domestic and household use, namely, electronic
power operated coffee grinders; mechanical mixing machines;
electric food blenders for domestic use; electric juice
extractors; electric food processors, and electric food
preparation machines, vegetable grinders and slicers;
electric motors other than for land vehicles, steam and gas
turbines and parts thereof; electric generators and their
parts; aircraft engines; gas compressors, air-conditioning
compressors; washing machines; gas and electric clothes
drying machines; dishwashers; garbage disposers and
compactors; electric knives; electric can openers; axial
and centrifugal compressors; reciprocating compressors;
screw and vane compressors; rotary, vacuum, electric,
submersible and centrifugal pumps; turbo expanders, namely,
air and electric compressors; CNG refueling machines for
land vehicles and industrial equipment and accessories and
parts for all the foregoing, namely, pumps, valves, fuel
filters, filter casings, distributor rotors, blades,
bearings, and mechanical seals; steam condensers; pumps,
namely, centrifugal pumps, diaphragm pumps, bellows pumps
and process and transfer pumps for water and wastewater
treatment systems; regulators being parts of machines;
filter cartridges for various industrial machines for
filtration applications, namely, for the filtration of beer
in the brewing industry, and other specialty chemicals;
machines for the feeding and application of chemicals for
industrial uses; boat engines, turbochargers for engines,
and fuel injectors; vehicle engine parts, namely, high
frequency motor spindles with high frequency electric
converters and power supply units, rocker arms, push rods,
oil coolers, crankcase breathers, oil tanks, ignition parts
for internal combustion engines, namely, points, radiators,
water pumps, starter motors, pumps for cooling engines,
engine bearings, engine camshafts, engine rods and engine
mufflers; apparatus, equipment and instruments for the
generation of power, namely, electric generators and wind
powered electricity generators; turbines; turbines for
power generation; wind turbines for power generation;
engines for the generation of electricity, and parts and
fittings for all the aforesaid; electrical power generation
products.


Máquinas de uso doméstico, a saber, molinillos de café
eléctricos; mezcladoras mecánicas; licuadoras eléctricas
para uso doméstico; exprimidores eléctricos de zumo; robots
de cocina eléctricos y máquinas eléctricas para preparar
alimentos, picadoras y rebanadores de verduras y
hortalizas; motores eléctricos, excepto para vehículos
terrestres, turbinas de gas y vapor y sus partes;
generadores eléctricos y sus partes; motores para
aeronaves; compresores de gas, compresores de aire
acondicionado; lavadoras; secadoras de ropa eléctricas y a
gas; lavavajillas; trituradoras y compactadoras de basura;
cuchillos eléctricos; abrelatas eléctricos; compresores
axiales y centrífugos; compresores de émbolo; compresores
de tornillo y rotativos de paletas; bombas rotativas, de
vacío, eléctricas, sumergidas y centrífugas;
turboexpansores, a saber, compresores de aire y eléctricos;
máquinas de reabastecimiento de GNC para vehículos
terrestres y equipos industriales y accesorios y partes de
los productos anteriores, a saber, bombas, válvulas,
filtros para combustible, cubiertas para filtros, rotores
de distribuidores, cuchillas, cojinetes y juntas mecánicas;
condensadores de vapor; bombas, a saber, bombas
centrífugas, bombas de diafragma, bombas de fuelle y bombas
de transferencia y procesamiento para sistemas de agua y de
tratamiento de aguas residuales; reguladores en cuanto
partes de máquinas; cartuchos filtrantes de diversas
máquinas industriales para aplicaciones de filtración, a
saber, para la filtración de cerveza en la industria
cervecera y otros productos químicos específicos; máquinas
para la alimentación y aplicación de productos químicos
para uso industrial; motores de barco, turbocompresores
para motores e inyectores de combustible; partes de motores
de vehículos, a saber, ejes de motor de alta frecuencia con
convertidores eléctricos y alimentación eléctrica de alta
frecuencia, balancines, empujaválvulas, radiadores de
aceite, conductos de aireación de cárter, depósitos de
aceite, piezas de encendido para motores de combustión
interna, a saber platinos, radiadores, bombas de agua,
motores de arranque, bombas de refrigeración de motores,
cojinetes de motor, árboles de levas para motores, bielas
de motor y silenciadores para motores; aparatos, equipos e
instrumentos para generar energía, a saber, generadores
eléctricos y aerogeneradores; turbinas; turbinas de
generación de energía; turbinas eólicas para generar
energía; motores para la generación de electricidad, y
piezas y accesorios de todos los productos mencionados;
productos para la generación de energía eléctrica.


9
Appareils de navigation pour véhicules sous forme
d'ordinateurs embarqués; appareils d'inspection optique
pour l'utilisation de systèmes ferroviaires; signaux
ferroviaires, à savoir systèmes d'avertissement de passage
à niveau; alimentations à découpage à haute fréquence;
commandes de moteurs électriques; système de positionnement
par satellites (GPS) composés d'ordinateurs, logiciels
informatiques, transmetteurs, récepteurs, et dispositifs
d'interface réseau pour l'industrie ferroviaire et de
transit; dispositifs électriques et produits de
distribution de l'électricité, à savoir condensateurs,
disjoncteurs, centres de chargement de disjoncteurs,
conjoncteurs, interrupteurs de circuit, commutateurs,
contacteurs, redresseurs de courant, limiteurs de courant,
contacts électriques, collecteurs électriques, conducteurs
électriques, connecteurs électriques, commandes
électriques, inducteurs électriques, alimentations
électriques, tableaux et boîtiers de distribution
d'électricité, pupitres de distribution d'électricité,
tableaux de connexion et boîtes de connexion d'électricité;
logiciels informatiques pour des personnes dépannant et
entretenant des commandes programmables; logiciels
informatiques d'analyse des vaisseaux sanguins y compris
des vaisseaux cardiaques disposant également de fonctions
de calcul en rapport avec les vaisseaux sanguins; logiciels
informatiques à utiliser avec des équipements médicaux de
surveillance de patients; logiciels informatiques de
réception, traitement, transmission et affichage de données
pour le développement de programmes d'allocation d'actifs
personnalisés; logiciels informatiques de collecte de
données concernant des signes médicaux vitaux; logiciels
informatiques pour analyses de systèmes d'alimentation
électrique; logiciels informatiques de régulation et de
gestion de services d'entretien de flottes de véhicules;
logiciels informatiques destinés à des clients pour obtenir
des informations sur des portefeuilles de location;
logiciels informatiques pour un système d'informations de
radiologie destiné aux radiologues et aux services de
radiologie dans la gestion de bases de données
d'informations sur des employés et des patients; logiciels
informatiques pour interfaces graphiques utilisateurs;
logiciels informatiques pour la navigation souterraine, à
savoir pour l'assemblage de sondes pour puits profond pour
le forage pétrolier et pour les assemblages de forage pour
l'acheminement d'utilitaires souterrains; téléphones;
répondeurs téléphoniques; téléphones sans fil, casques
d'écoute pour téléphones sans fil; systèmes de messagerie
numérique; téléviseurs; télécommandes pour téléviseurs;
lecteurs de DVD; télécommandes pour lecteurs DVD;
batteries; produits de distribution d'énergie électrique et
produits de protection contre les surtensions et tensions
électriques, à savoir limiteurs de surtension, barres
blindées, contacteurs d'éclairage, contrôleurs et
dispositifs d'entrée/sortie; fusibles; dispositifs de
commande d'éclairage; boîtes de distribution; dEL, à savoir
diodes électroluminescentes; régulateurs de tension pour
courant électrique; protecteurs contre les surtensions;
parasurtenseurs; voltmètres; relais et minuteries;
solénoïdes et commutateurs de fin de course; démarreurs
manuels à pleine tension; démarreurs à tension réduite;
sectionneurs et commutateurs électriques; répartiteurs de
cartes à circuits et panneaux de pompage; transformateurs;
cartes à circuits d'alimentation et d'éclairage
électriques; fils électriques; câbles et conducteurs;
câblage électrique et accessoires; parafoudres; compteurs
d'électricité; wattmètres; résistances de mise à la terre;
capteurs d'humidité et de température; capteurs
d'étalonnage industriel; centres de commande de moteurs;
fils de résistances électriques chauffants; contrôleurs
électriques; appareils d'électrophorèse autres qu'à usage
médical; colonnes et pompes chromatographiques; appareils
pour systèmes de conformations, à savoir logiciels et
matériel informatiques pour le traitement d'informations
biologiques; compteurs à scintillation pour le mesurage des
nucléides à émission bêta; appareils d'imagerie pour
émissions radioactives et luminescentes, à savoir caméras
et scanners CCD; systèmes intégrés de synthèse et de
purification, à savoir colonnes de chromatographie,
cartouches, réceptacles de fractions, mélangeurs,
moniteurs, pompes, enregistreurs et logiciels d'analyse;
appareils pour micro-réseaux, à savoir sondes,
porte-objets, tampons, contrôleurs bactériens, étagères et
plateaux; verrerie de laboratoire; logiciels informatiques
destinés à la gestion de salles d'opération d'hôpitaux;
logiciels informatiques destinés à la gestion
d'informations relatives aux soins intensifs; logiciels de
commande de procédés industriels; programmes logiciels
informatiques et manuels de programmes vendus conjointement
pour la gestion d'usines; logiciels destinés à la création
d'affichages graphiques et à l'édition d'interfaces de
données dynamiques pour applications graphiques en temps
réel à des fins industrielles et commerciales; logiciels
pour la communication destinés à mettre en relation les
utilisateurs d'un réseau; logiciels d'automatisation
industrielle de commande, de surveillance, de simulation,
de communication, de collecte et d'enregistrement de
données, ainsi que d'automatisation industrielle; logiciels
d'intégration d'opérations de machines de fabrication,
procédés de commande, de mise à disposition de données à
des fins de visualisation, de suivi des problèmes et de
création de rapports de production; logiciels prêts à
l'emploi destinés à l'exploitation et à la programmation de
broyeurs [machines] dans l'industrie manufacturière;
matériel de commande de procédés industriels, à savoir
moniteurs d'ordinateurs, ordinateurs portables,
ordinateurs, cartes Ethernet et câbles; matériel
informatique de mise en réseau; cartes à mémoire;
micropuces; microprocesseurs; concentrateurs commutateurs
et routeurs pour réseaux informatiques; affichages et
terminaux informatiques; tableaux blancs virtuels; cartes
système et processeurs; commandes de procédés industriels
intégrant une commande d'appel, une interface opérateur,
des interfaces de calibrage et des collecteurs de données;
systèmes d'exécution de fabrication et logiciels de gestion
de documents; systèmes et produits de traitement de signaux
numériques, à savoir commandes d'automatisation
industrielle et contrôleurs logiques programmables;
commandes de machines-outils, à savoir produits pour la
commande adaptative sous forme de commandes externes
permettant d'optimiser les performances de coupe de
machines-outils lors de coupes grossières et
semi-grossières; alimentations et matériel de montage;
systèmes d'alarme anti-intrusion et antivol; dispositifs de
sécurité, à savoir ordinateurs logiques de programmation,
panneaux de commande, détecteurs d'intrusion électroniques,
détecteurs de bris de verre électroniques, capteurs de
vibrations électroniques, contacts magnétiques utilisés
dans des systèmes de sécurité, plaques de commutateurs
électroniques, détecteurs de mouvements électroniques pour
systèmes d'alarmes, commutateurs électroniques à détection
de mouvement, systèmes de sirènes câblés, haut-parleurs,
pilotes de haut-parleurs électroniques, systèmes de
contrôle d'accès et systèmes de surveillance d'alarme;
unités d'alarme et de détection de fumées, chaleur et
incendies; systèmes de contrôle d'accès à cartes
informatiques; lecteurs de cartes, codeurs de cartes et
cartes codées pour systèmes de contrôle d'accès à cartes;
caméras vidéo; systèmes vidéo de reconnaissance d'objets;
systèmes vidéo de repérage d'objets; lecteurs vidéo de
plaques d'immatriculation; systèmes vidéo de vérification
d'alarmes; systèmes vidéo utilisés de reconnaissance de
visages; systèmes vidéo de reconnaissance de véhicules;
détecteurs vidéo de circulation; contrôleurs vidéo de
portes d'accès; détecteurs vidéo d'intrusion; logiciels et
matériel de traitement analysant les images vidéo
numériques à des fins d'extraction, d'enregistrement et de
création automatiques de rapports; systèmes de surveillance
vidéo à distance pour applications de sécurité et
d'inspection; moniteurs vidéo centraux; appareils de prise
de vues; émetteurs-récepteurs de radiofréquence, sans fil,
à faible portée; émetteurs-récepteurs de ligne d'énergie
électrique; matériel de contrôle de communication, à savoir
contrôleurs à clavier, commutateurs de matrices, multiplex,
enregistreurs vidéo numériques, dômes intégrés de type
panoramique/inclinaison/zoom, contrôleurs vidéo à distance,
alarmes électroniques, déclencheurs et commandes de
gestion; dispositifs de transmission vidéo sous forme
d'émetteurs vidéo vendus séparément ou comme éléments
constitutifs d'un système d'exploitation de caméras en
circuit fermé; systèmes de transmission à fibres optiques,
à savoir émetteurs, récepteurs à fibres optiques, ainsi
qu'émetteurs-récepteurs utilisés pour la transmission de
signaux de données, audio et vidéo par fibres optiques;
serrures électromécaniques; serrures magnétiques; clés
électriques; matériel électronique portatif, à savoir
unités programmables portatives et ordinateurs portatifs
pour la réception, la commande, le stockage, la
manipulation, l'affichage et la transmission de données,
ainsi que pour la commande de serrures électroniques;
porte-clés électroniques ainsi que leurs lecteurs et
codeurs; blocs numériques d'accès; balises de repérage par
radiofréquence; systèmes de repérage et de contrôle
constitués d'une ou de plusieurs balises de repérage par
radiofréquence, d'émetteurs-récepteurs et de capteurs
utilisés pour la détermination et la surveillance de la
position et du mouvement d'actifs corporels, de stocks et
de personnes; capteurs infrarouges; logiciels et matériel
informatiques pour la gestion d'installations et la
commande de systèmes d'accès à des installations, ainsi que
leurs composants, à savoir panneaux de commande, lecteurs
de cartes d'accès, ainsi qu'équipements et systèmes
d'imagerie vidéo, surveillance vidéo, enregistrement
numérique sur disque dur, transmission par réseau et accès
à distance; serveurs de stockage vidéo numériques en réseau
pour applications d'inspection et de contrôle d'accès,
applications de surveillance d'alarmes et applications de
sécurité; logiciels et matériel informatiques conçus pour
la commande et l'exploitation de systèmes d'accès et de
sécurité composés de serrures, portes, ainsi que cartes
d'accès et d'identification; dispositifs et coffrets de
sécurité sous forme de boîtes électroniques, à savoir
coffres-forts de protection pour clés; équipements
d'inspection vendus individuellement en tant que composants
ou ensemble sous forme de systèmes comprenant une ou
plusieurs caméras d'inspection, caméras cachées, caméras de
télévision en circuit fermé, boîtiers pour caméras, socles
de caméras, objectifs de caméras, moniteurs vidéo,
enregistreurs vidéo, enregistreurs numériques, supports de
stockage vidéo, commutateurs vidéo, panneaux de commande,
contrôleurs à claviers, commandes de manettes de jeu,
émetteurs-récepteurs, récepteurs, émetteurs, dispositifs de
traitement de signaux, multiplexeurs, commutateurs de
matrices, contrôleurs, boîtiers de panneaux de commandes,
boîtiers d'interrupteurs, commutateurs de transformateurs,
diviseurs, câbles coaxiaux, connecteurs, détecteurs de
mouvement, microphones et haut-parleurs; logiciels de
commande et logiciels d'interface utilisateur d'ordinateurs
pour la gestion de systèmes de sécurité, d'incendie et
d'accès; matériel de communication et matériel informatique
électronique portatif pour la réception, la commande, le
stockage, la manipulation, l'affichage et la transmission
de données pour la commande de serrures électroniques;
supports de données magnétiques préenregistrés proposant

des informations d'identification et de sécurité; logiciels
et matériel informatiques de traitement de données;
haut-parleurs de sirènes et dispositifs de déclenchement de
sirènes électroniques, à savoir amplificateurs et
générateurs de tonalité adaptés pour être utilisés avec des
sirènes; unités de commutation incorporant des commutateurs
à lames à enclenchement magnétique pour systèmes d'alarme
anti-vol et de détection d'incendies, appareils de
détection de localisation industrielle, compte-tours,
systèmes de verrouillage de sécurité d'armoires techniques,
appareils de contrôle de localisation industrielle, câbles
électriques, ainsi qu'appareils de commande de pompes et de
valves et systèmes d'alarme de sécurité de domicile;
appareils capteurs de données d'état et de temps destinés
au déclenchement et à la commande de la régénération des
cycles de lavage à contre-courant pour des équipements de
traitement d'eau; bioréacteurs pour la culture de cellules;
instruments d'analyse portatifs, à savoir sondes dotées de
dispositifs d'enregistrement pour la conversion de données
à base de microprocesseurs pour la mesure de produits
chimiques organiques et inorganiques dans l'eau; filtres et
boîtiers de filtres destinés à des laboratoires; appareils
de séparation des fluides destinés à des laboratoires;
filtres à membrane destinés à des laboratoires; dispositifs
de mesure de la masse volumique du limon; chaînes de
déminéralisation destinées à des laboratoires; dispositifs
de contrôle du débit de fluides, à savoir pompes, valves,
débitmètres et régulateurs destinés à des laboratoires;
moniteurs d'ozone; équipements de laboratoire, à savoir
microplaques poreuses destinées à la biologie cellulaire et
à d'autres applications relatives aux sciences biologiques;
commandes électroniques pour le traitement de l'eau et de
processus, à savoir appareils pour le traitement de
systèmes hydrauliques commerciaux et industriels, de
systèmes hydrauliques de chaudières, de systèmes
hydrauliques de refroidissement, de systèmes hydrauliques
fermés, de systèmes de traitement de métaux pour l'analyse
de la composition chimique du système, la détermination du
programme de traitement approprié, l'application du
traitement souhaité et le contrôle de l'efficacité du
traitement; logiciels informatiques de gestion de données
dans le domaine du traitement de l'eau; commandes
électroniques destinées au traitement de l'information dans
le domaine du traitement de l'eau; appareils destinés aux
systèmes hydrauliques industriels pour la mesure et le
contrôle du pH et de la conductivité; appareils
électroniques destinés à l'approvisionnement en produits
chimiques de systèmes d'alimentation en eau à caractère
industriel, commercial ou municipal dans des proportions
mesurées; équipements pour essais en laboratoire, à savoir
testeurs de taux de dépôts et de corrosion; laboratoires
mobiles dotés d'équipements et d'instruments de contrôle et
de mesure du pH, de la conductivité et de la concentration
chromatique d'eaux industrielles et domestiques, pour la
conduite d'analyses inorganiques et microbiologiques de
l'eau; systèmes de capteurs électroniques aérospatiaux, à
savoir systèmes de navigation; chargeurs de batteries;
logiciels et matériel informatiques destinés à être
utilisés avec des équipements de surveillance médicale de
patients et pour la réception, le traitement, la
transmission et l'affichage de données; logiciels
permettant d'accéder à des répertoires d'informations
téléchargeables à partir d'un réseau informatique mondial;
logiciels de commande et de gestion de renseignements
médicaux sur les malades; dispositifs de régulation
électriques pour la maîtrise du chauffage et de l'énergie;
appareils électriques, à savoir bornes de recharge pour
véhicules électriques; mécanismes de signalisation
électroniques, à savoir systèmes de contrôle de trains
utilisés dans l'industrie ferroviaire pour la détection et
le contrôle des trains, des défauts de mise à la terre, des
ruptures de rails, des pannes de courant, des aiguillages
et de l'éclairage des voies; capteurs électroniques de
surveillance de l'utilisation d'énergie, de températures,
de positions, de distances, de vitesse et d'accélération;
sous-stations électriques constituées de transformateurs,
disjoncteurs, commutateurs de circuit, régulateurs de
tension, fusibles, condensateurs, relais, redresseurs et
convertisseurs de courant électrique; onduleurs;
dispositifs électroniques de commande pour la gestion de
l'énergie; produits d'automatisation électroniques, à
savoir routeurs électriques et concentrateurs électriques;
logiciels et matériel informatiques pour la gestion, la
distribution, la surveillance et la commande de l'énergie;
systèmes d'automatisation, à savoir logiciels et matériel
informatiques, ainsi que dispositifs de communication pour
la planification, la programmation, le contrôle, la
surveillance et la fourniture d'informations en matière de
moyens de transport et leurs parties; systèmes
d'automatisation, à savoir matériel informatique pour
systèmes d'exploitation intégrés et logiciels informatiques
PC pour la surveillance de conditions données et la
commande de dispositifs novateurs respectifs dans une zone
déterminée; matériel informatique et systèmes logiciels de
commande et de surveillance automatisées du trafic
ferroviaire, à savoir repérage de la localisation,
surveillance de véhicules, commande de véhicules,
répartition, signalisation, communication et transmission
de données; logiciels informatiques de gestion de réseaux
ferroviaires; dispositifs de communication sans fil pour la
transmission de voix, de données ou d'images; équipements
de gestion de trafic, à savoir moniteurs d'affichage,
ordinateurs, boussoles automatiques et logiciels de gestion
du trafic; logiciels informatiques pour l'interfaçage et
l'interaction de locomotives commandées à distance et de
matériel de locomotives; signaux de trafic et de rails à
DEL; jauges de niveau de carburant électroniques; systèmes
de gestion de stations de carburant automatisés constitués
de logiciels d'exploitation informatiques, pompes à
carburant à compteur, panneaux de commande de débit, lignes
de carburant et buses de distribution pour le
ravitaillement de véhicules terrestres, marins ou aériens;
compteurs à gaz; appareils électriques et scientifiques, à
savoir électrovannes haute précision polyvalentes
commandées par ordinateur pour des applications
d'écoulement à haute précision; appareils d'imagerie
optique; microscopes et actionneurs électromécaniques de
haute précision; scanners optiques d'ADN automatisés;
systèmes de microscopie automatisés constitués de
microscopes, logiciels et matériel informatiques; systèmes
de logiciels et matériels électromécaniques comprenant des
ordinateurs, logiciels informatiques, positionneurs
électromécaniques pour la commande de micro-positionnement,
tous destinés au domaine de la photonique, du contrôle du
flux numérique, de l'analyse d'échantillons biologiques, de
l'inspection et du test de semi-conducteurs, de la
microscopie, du balayage optique, ainsi qu'au domaine des
systèmes de balayage pour lasers; logiciels informatiques
pour la microscopie, l'imagerie et l'informatique dans le
domaine des essais cliniques et de diagnostic; actionneurs
électriques; mécanismes de commande de soupapes
électriques; systèmes de positionnement de précision
constitués de repères optiques, à savoir trains optiques
avec caméras et roues à filtres permettant la numérisation
de données d'images, niveaux de microscopes, circuits de
commande électroniques, châssis de commande de mouvement,
actionneurs linéaires, actionneurs à vis, glissières
linéaires, moteurs électriques et lasers ajustables pour la
numérisation d'images dans le domaine de la photonique, de
l'imagerie biomédicale, des fluides, des valves de débit
massique, des sciences de la vie, de la fabrication de
semi-conducteurs et des diagnostics cliniques; systèmes de
fabrication de produits biologiques modulaires pour la
culture, la purification, la concentration, l'isolation et
le conditionnement de biomatériaux dans le domaine de la
chimie, de bioréacteurs destinés à la croissance de
cultures de cellules et de produits biologiques, machines
de séparation utilisées pour l'isolation, la purification
et la concentration de biomatériaux, et la connexion de
matériel et logiciels informatiques; logiciels et matériel
informatiques pour installations de traitement
industrielles et raffineries dans les industries chimiques,
pétrochimiques et de transformation.


Navigation apparatus for vehicles in the nature of on-board
computers; optical inspection apparatus for railway system
use; railway signals, namely, crossing warning systems;
high-frequency switching power supplies; electrical engine
controllers; global positioning system (GPS) consisting of
computers, computer software, transmitters, receivers, and
network interface devices for the rail and transit
industries; electrical devices and electrical power
distribution products, namely, capacitors, circuit
breakers, circuit breaker load centers, circuit closers,
circuit interrupters, commutators, contactors, current
rectifiers, current limiters, electric contacts, electric
collectors, electric conductors, electric connectors,
electric controllers, electric inductors, electric power
supplies, electricity distribution boards and boxes,
electricity distribution consoles, electricity
switchboards, and switchboxes; computer software for
persons who troubleshoot and maintain programmable
controllers; computer software for analyzing blood vessels
including cardiac vessels which also provides calculation
functions with respect to blood vessels; computer software
for use with medical patient monitoring equipment; computer
software for receiving, processing, transmitting and
displaying data, for use in developing personalized asset
allocation programs; computer software for collecting data
involving vital medical signs; computer software for use in
electrical power systems analyses; computer software for
regulating and managing vehicle fleet maintenance services;
computer software for use by customers to obtain lease
portfolio information; computer software for a radiology
information system for use by radiologists and radiology
departments in the database management of employee and
patient information; computer software for graphical user
interface; computer software for underground navigation,
namely, for navigation of down-hole probe assembly for oil
drilling and drilling assemblies for routing underground
utilities; telephones; telephone answering machines;
cordless telephones, cordless headset telephones; digital
messaging systems; televisions; television remote controls;
DVD players; DVD remote controls; batteries; electrical
power distribution products and electrical voltage and
overvoltage surge products, namely, arresters, busways,
lighting contactors, controllers, and input/output devices;
fuses; lighting controllers; switch boxes; LEDs, namely,
light emitting diodes; voltage regulators for electric
power; voltage surge protectors; voltage surge suppressors;
voltmeters; relays and timers; solenoids and limit
switches; full-voltage manual starters; reduced voltage
starters; electrical switches and disconnects; circuit
board terminal blocks and pumping panels; transformers;
electrical lighting and power circuit boards; electrical
wires; cables and conductors; electrical wiring and
fixtures; lightning arrestors; electricity meters; power
meters; grounding resistors; humidity and temperature
sensors; industrial calibration sensors; motor control
centers; electrical resistance heating wires; electrical
controllers; apparatus for electrophoresis not for medical
purposes; chromatography columns and pumps; apparatus for
conformations systems, namely, computer hardware and
software for processing biological information;
scintillation counter to measure beta-emitting nuclides;
imaging apparatus for radioactive and luminescent
emissions, namely, CCD cameras and scanners; synthesis and
purification integrated systems, namely, chromatography
columns, cartridges, fraction collectors, mixers, monitors,
pumps, recorders, and analysis software; apparatus for
microarrays, namely, probes, slides, buffers, bacterial
controls, racks, and trays; laboratory glassware; computer
software for hospital operating room management; computer
software for critical care information management;
industrial process control software; computer software
programs and program manuals sold as a unit for use in
factory management; software for creating graphics displays
and editing dynamic data interfaces for real time graphics
applications for industrial and business applications;
communications software for connecting computer network
users; factory automation software for control, monitoring,
simulation, communications, data logging and collection,
and factory automation; software to integrate manufacturing
machine operations, control processes, to provide data for
visualization, to track problems and generate production
reports; packaged software for use in the operation and
programming of grinding machines in the manufacturing
industry; industrial process control hardware, namely,
computer monitors, laptop computers, ethernet cards and
cables; computer networking hardware; memory cards;
microchips; microprocessors; computer network hubs,
switches and routers; computer displays and terminals;
computer whiteboards; system boards and processors;
industrial process controller featuring call control,
operator interface, gage interfaces, and data collectors;
manufacturing execution systems and document management
software; digital signal processing products and systems,
namely, industrial automation controls and programmable
logic controllers; controllers of machine tools, namely, an
adaptive control product in the nature of an external
controller to optimize machine tool cutting performance of
rough and semi-rough cuts; power supplies and mounting
hardware; intrusion and burglar alarm systems; security
devices, namely, programming logic computers, control
panels, electronic intrusion detectors, electronic
glass-break sensors, electronic vibration sensors, magnetic
contacts for use in security systems, electronic switch
plates, electronic motion sensors for alarm systems,
electronic motion sensitive switches, hardwire sirens,
audio speakers, electronic speaker drivers, access control
and alarm monitoring systems; fire, heat, and smoke
detecting and alarm units; computer card operated access
control systems; card readers, card encoders, and encoded
cards for use with card operated access control systems;
video cameras; video object recognizers; video object
trackers; video license plate readers; video alarm
verifiers; video face recognizers; video vehicle
recognizers; video traffic detectors; video access door
controllers; video intrusion detectors; processing hardware
and software that analyzes digital video images to
automatically extract, record, and report intelligence;
remote video monitoring systems for security and
surveillance applications; central video monitors; cameras;
short range wireless radio frequency transceivers; power
line transceivers; communication control hardware, namely,
keypad controllers, matrix switchers, multiplexes, digital
video recorders, integrated pan-tilt-zoom domes, remote
video controllers, electronic alarms, and management
controls and triggers; video transmission devices in the
nature of video transmitters sold separately or as part of
a system for operating closed circuit cameras; fiber-optic
transmission systems, namely, fiber optic transmitters,
receivers, and transceivers used in the transmission of
video, audio, and data signals over optical fiber;
electro-mechanical locks; magnetic locks; electric keys;
handheld electronic hardware, namely, handheld programmable
units and handheld computers for receiving, controlling,
storing, manipulating, displaying, transmitting data and
for operating electronic locks; electronic key fobs and
readers and encoders therefor; access keypads; radio
frequency tracking tags; tracking and control system
comprising one or more radio frequency tags, transceivers,
and sensors used to determine and monitor the location and
movement of tangible assets, of inventory, and of
individuals; infrared sensors; computer hardware and
software for facilities management and controlling facility
access systems and components therefor, namely, control
panels, access card readers, and equipment and systems for
video imaging, video monitoring, digital hard drive
recording, network transmission and remote access;
networked digital video storage servers for access control
and surveillance applications, for alarm monitoring
applications, and for security applications; computer
software and hardware for controlling and operating
security and access system comprising locks, doors, and
access and identification; devices and security enclosures
in the nature of electronic boxes, namely, safes for
securing keys; surveillance equipment sold individually as
components or together as a system comprising one or more
surveillance cameras, covert cameras, close circuit
television cameras, camera housings, camera mounts, camera
lenses, video monitors, video recorders, digital recorders,
video storage media, video switches, control panels, keypad
controllers, joystick controllers, transceivers, receivers,
transmitters, signal processors, multiplexers, matrix
switches, controllers, control panel housing, switch
housing, transformer switches, splitters, coaxial cables,
connectors, motion detectors, microphones, and speakers;
computer user interface software and control software for
managing security, fire, and access systems; hand-held
electronic computer and communication hardware for
receiving, controlling, storing, manipulating, displaying
and transmitting data for operating electronic locks;
pre-recorded magnetic data carriers featuring
identification and security information; data processing
software and computer hardware; siren speakers and
electronic siren drivers, namely, tone generators and
amplifiers adapted to be used for sirens; switch units
incorporating magnetically actuated reed switches for use
in burglary and fire sensing alarm systems, in industrial
position sensing apparatus, in revolution counters, in
equipment cabinet safety interlock systems, in industrial
position controlling apparatus, in electrical cables and in
pump and valve controlling apparatus and in home security
alarm systems; time or condition sensing apparatus for
initiating and controlling regeneration or backwash cycles
for water treatment equipment; bioreactors for culturing
cells; portable analytical instruments, namely, probes with
a microprocessor based data conversion logger for
measurement of organic and inorganic chemicals in water;
filters and filter housings for laboratory use; fluid
separation apparatus for laboratory use; membrane filters
for laboratory use; silt density measuring device;
deionization units for laboratory use; fluid flow control
devices, namely, pumps, valves, flow meters, and regulators
for laboratory use; ozone monitors; laboratory equipment,
namely, porous microtiter plates for use in cell biology
and other life science applications; electronic water and
process treatment controls, namely, apparatus for use in
the treatment of commercial and industrial water systems,
boiler water systems, cooling water systems, closed water
systems, fuel processing systems, and metal processing
systems to analyze the chemistry of the system, determine
the proper treatment program, apply the desired treatment,
and monitor the effectiveness of the treatment; computer
software for data management in the water treatment field;
electronic controllers used for processing information in
the water treatment field; apparatus for use in industrial
water systems to measure and control ph and conductivity;
electronic apparatus for feeding chemicals to an
industrial, commercial, or municipal water system in
measured amounts; laboratory testing equipment, namely,
deposition and corrosion rate testers; mobile laboratory
equipped with equipment and instrumentation to monitor and
measure ph, conductivity, and chromatic concentration of
industrial and domestic waters, to conduct inorganic and
microbiological analysis of water; avionic sensor systems,
namely, navigation systems; battery chargers; computer
hardware and software for use with medical patient
monitoring equipment, and for receiving, processing,
transmitting and displaying data; computer software for
accessing information directories that may be downloaded
from the global computer network; computer software for
controlling and managing patient medical information;
electric control devices for heating and energy management;
electrical apparatus, namely, charging stations for
charging electric vehicles; electronic signaling mechanism,
namely, a train control system used in the railway industry
for detecting and controlling trains, ground faults, broken
rails, power failures, track switches and lights;
electronic sensors for monitoring energy utilization,
temperature, position, distance, speed, and acceleration;
electrical substations comprised of transformers, circuit
breakers, circuit switchers, voltage regulators, fuses,
capacitors, relays, rectifiers, and electric power
converters; power inverters; electronic control devices for
energy management; electronic automation products, namely,
electrical routers and electrical hubs; computer software
and hardware for the management, distribution, monitoring,
and control of energy; automation systems, namely, computer
software and hardware and communications devices for
planning, scheduling, controlling, monitoring, and
providing information on transportation assets and parts
thereof; automation systems, namely, computer hardware for
embedded operating systems and pc based computer software,
for monitoring specified conditions and controlling
respective innovative devices within a designated area;
computer hardware and software systems for automated train
control and traffic supervision, namely, location tracking,
vehicle monitoring, vehicle controlling, dispatching,
signaling, communication, and data transmission; computer
software for management of railway networks; wireless
communication devices for voice, data, or image
transmission; traffic management equipment, namely, display
monitors, computers, auto compasses, and software to manage
traffic; computer software for interfacing and interacting
with remote control locomotives and locomotive hardware;
led traffic and rail signals; electronic fuel level gauges;
automated fuel station management systems comprising of
computer operating software, metered fuel pumps, rate
control panels, fuel lines, and dispensing nozzles for
fueling land, marine or aircraft vehicles; gas meters;
electrical and scientific apparatus, namely,
general-purpose high-precision electric computer-controlled
valves for use in high-precision flow applications; optical
imaging apparatus; microscopes and high accuracy
electro-mechanical actuators; automated dna optical
scanners; automated microscopy systems comprising
microscopes, computer hardware, and software;
electromechanical hardware and software systems comprising
of computers, computer software, electromechanical
positioners for micro-positioning control, all for use in
the field of photonics, digital flow control, analysis of
biological samples, semiconductor testing and inspection,
microscopy, optical scanning, and in the field of scanning
systems for lasers; computer software for microscopy,
imaging, and informatics in the field of clinical and
diagnostic testing; electric actuators; electric valve
actuators; precision positioning systems comprised of
optical indexers, namely, an optical train with a camera
and a filter wheel that enables image data to be digitized,
microscopy stages, electronic control circuitry, motion
control chassis, linear actuators, screw actuators, linear
sliders, electric motors, and tunable lasers for digitizing
images in the fields of photonics, bio-medical imaging,
fluidics, mass flow valves, life sciences, semiconductor
manufacturing, and clinical diagnostics; modular biologics
manufacturing system used for growing, purifying,
concentrating, isolating, and packaging biological
materials in chemical, of a bioreactor used to grow cell
cultures and biological products, a separation machine used
for isolating, purifying, and concentrating biological
materials, and connecting computer hardware and software;
computer hardware and software for use in industrial
processing plants and refineries in the chemical,
petrochemical, and processing industries.


Aparatos de navegación para vehículos [ordenadores de a
bordo]; aparatos de inspección óptica para sistemas
ferroviarios; señales ferroviarias, a saber, sistemas de
advertencia de cruce; fuentes de alimentación conmutada de
alta frecuencia; controladores de motores eléctricos;
sistemas de localización por satélite (GPS) formados por
ordenadores, software, transmisores, receptores y
dispositivos de interfaz de redes para los sectores
ferroviarios y de tránsito; dispositivos eléctricos y
productos de distribución de energía eléctrica, a saber,
condensadores eléctricos, disyuntores, centros de carga de
disyuntores de circuitos, coyuntores, interruptores de
circuito, conmutadores, contactores, rectificadores de
corriente, limitadores de corriente, contactos eléctricos,
colectores eléctricos, conductores eléctricos, conectores
eléctricos, controladores eléctricos, inductores
eléctricos, fuentes de alimentación eléctrica, armarios y
tableros de distribución de electricidad, consolas de
distribución de electricidad, tableros de conexión y cajas
de distribución [electricidad]; software informático para
personas encargadas de la resolución de problemas y del
mantenimiento de controladores programables; software
informático para analizar vasos sanguíneos, incluidos vasos
cardíacos con funciones de cálculo para vasos sanguíneos;
software utilizado con equipos médicos de seguimiento de
pacientes; software para recibir, procesar, transmitir y
mostrar datos, para desarrollar programas de asignación de
activos personalizados; software para recopilar datos
relacionados con constantes vitales; software para análisis
de sistemas de energía eléctricos; software para regular y
gestionar servicios de mantenimiento de flotas de
vehículos; software para que clientes puedan obtener
información sobre carteras de arrendamientos; software para
sistemas con información sobre radiología para radiólogos y
departamentos de radiología en la gestión de bases de datos
de información de empleados y pacientes; software
informático para interfaces gráficas de usuario; software
informático de navegación subterránea, a saber, para la
navegación de grupos de sondas de pozos profundos para la
perforación petrolera y conjuntos de perforación para
dirigir redes subterráneas de servicios; teléfonos;
contestadores telefónicos automáticos; teléfonos
inalámbricos, teléfonos con cascos inalámbricos; sistemas
de mensajería digital; televisores; mandos a distancia para
televisores; lectores de DVD; mandos a distancia de DVD;
baterías; productos de distribución de energía eléctrica y
productos de tensión y sobretensión eléctrica, a saber,
pararrayos, conductos para barras colectoras, contactores
de pararrayos, controladores y dispositivos de
entrada/salida; fusibles; controladores de iluminación;
cajas de distribución; lED, a saber, diodos
electroluminiscentes; reguladores de voltaje de energía
eléctrica; protectores de sobretensión; supresores de
sobretensión; voltímetros; relés y temporizadores;
solenoides e interruptores limitadores; arrancadores
manuales a la tensión máxima; arrancadores de voltaje
reducido; desconectadores e interruptores eléctricos;
bloques de terminales de placas de circuitos y paneles de
bombeo; transformadores; placas de circuitos de energía e
iluminación eléctrica; hilos eléctricos; cables y
conductores; instalaciones y cableado eléctrico;
pararrayos; medidores eléctricos; ergómetros; resistencias
de puesta a tierra; sensores de humedad y de temperatura;
sensores de calibración industriales; centros de control de
motores; cables térmicos de resistencia eléctrica;
controladores eléctricos; aparatos de electroforesis que no
sean para uso médico; columnas y bombas de cromatografía;
aparatos para sistemas de información, a saber, hardware y
software informático para el procesamiento de información
biológica; contadores de centelleo para medir los núclidos
emisores de rayos beta; aparatos de procesamiento de
imágenes para emisiones radioactivas y luminescentes, a
saber, escáneres y cámaras CCD; sistemas integrados de
síntesis y purificación, a saber, cromatografía en columna,
cartuchos, cromatografía de gases, mezcladoras, monitores,
bombas, grabadoras y software de análisis; aparatos para
micromatrices, a saber, sondas, portaobjetos, tampones,
controles bacterianos, estanterías y bandejas; artículos de
vidrio de laboratorio; software para la gestión de
quirófanos; software para la gestión de información de
cuidados intensivos; software de control de procesos
industriales; programas de software informático con sus
correspondientes manuales incluidos para la gestión de
fábricas; software para la creación de gráficos y para la
edición de interfaces de datos dinámicos para gráficos de
tiempo real para la industria y el comercio; software de
comunicación destinado a conectar usuarios de redes
informáticas; software de automatización industrial para el
control, seguimiento, simulación, comunicación, compilación
y registro de datos, y automatización industrial; software
para integrar las operaciones de máquinas de fabricación,
los procesos de control, para suministrar datos para la
visualización, para dar seguimiento a problemas y generar
informes de producción; paquetes de programas para el
funcionamiento y programación de máquinas de amolar en la
industria manufacturera; hardware para controlar procesos
industriales, a saber, monitores de ordenador, computadoras
portátiles, tarjetas Ethernet y cables; hardware de
conexión en red; tarjetas de memoria; microchips;
microprocesadores; concentradores, conmutadores y
encaminadores para redes informáticas; terminales y
pantallas de ordenador; pizarras virtuales; placas matriz y
procesadores de sistema; controladores de procesos
industriales con control de llamadas, interfaces de
operadores, interfaces de indicadores y colectores de
datos; sistemas de ejecución de manufactura y software de
gestión de documentos; productos y sistemas para el
procesamiento de señales digitales, a saber, controles de
automatización industrial y controladores programables;
controladores de máquinas herramienta, a saber, un producto
de control adaptativo en forma de controlador externo para
optimizar el rendimiento de máquinas herramienta para
cortes basto y semibasto; fuentes de alimentación eléctrica
y equipos y elementos de montaje; sistemas de alarma
antirrobo y contra intrusos; dispositivos de seguridad, a
saber, ordenadores de programación lógica, tableros de
control, detectores electrónicos de intrusos, detectores
electrónicos de rotura de vidrios, sensores electrónicos de
vibraciones, contactos magnéticos para sistemas de
seguridad, placas para interruptores electrónicos,
detectores electrónicos de movimiento para sistemas de
alarma, interruptores electrónicos de detección de
movimiento, sirenas con conexión por cables, altavoces,
controladores de altavoces electrónicos, sistemas de
control de acceso y supervisión de alarmas; alarmas y
unidades para la detección de fuego, calor y humo; sistemas
de control de acceso que funcionan con tarjetas
inteligentes; lectores de tarjetas, codificadoras de
tarjetas y tarjetas codificadas para sistemas de control de
acceso que funcionan con tarjetas inteligentes;
videocámaras; sistemas de vídeo para el reconocimiento de
objetos; sistemas de vídeo para el seguimiento de objetos;
sistemas de vídeo para la lectura de matrículas; sistemas
de vídeo para la verificación de alarmas; sistemas de vídeo
para el reconocimiento facial; sistemas de vídeo para el
reconocimiento de vehículos; detectores de tráfico con
videocámaras; sistemas de control de puertas de acceso por
vídeo; dispositivos de vídeo para la detección de intrusos;
procesamiento de hardware y software que analiza imágenes
de vídeo digitales para extraer, grabar y transmitir
información automáticamente; sistemas de control a
distancia por vídeo para aplicaciones de seguridad y
vigilancia; monitores de vídeo centrales; cámaras;
transceptores de corto alcance, inalámbricos y de
radiofrecuencia; transceptores para líneas de energía
eléctrica; hardware de control de comunicación, a saber,
controladores de teclados numéricos, conmutadores
matriciales, multiplexores, grabadoras de vídeo digitales,
cámaras domo con zoom y movimiento horizontal y vertical,
controladores de vídeo a distancia, alarmas electrónicas,
controles de gestión y dispositivos de activación;
dispositivos de transmisión de vídeo en forma de
transmisores de vídeo vendidos por separado o como parte de
un sistema para accionar cámaras de circuito cerrado;
sistemas de transmisión de fibra óptica, a saber,
transmisores, receptores y transceptores de fibra óptica
destinados a la transmisión de señales de datos, vídeo y
audio por fibra óptica; cerraduras electromecánicas;
cerraduras magnéticas; llaves eléctricas; hardware
electrónico de bolsillo, a saber, unidades programables de
bolsillo y ordenadores de bolsillo para recibir, controlar,
almacenar, manipular, visualizar y transmitir datos, así
como para accionar cerraduras electrónicas; llaveros
electrónicos y sus correspondientes lectores y
codificadores; teclados de acceso; etiquetas de seguimiento
por radiofrecuencia; sistema de seguimiento y control
compuesto de una o más etiquetas de radiofrecuencia,
transceptores, y sensores para determinar y controlar la
ubicación y el movimiento de activos tangibles, de las
existencias y de personas; sensores de infrarrojos;
hardware y software informático para la gestión de
instalaciones y el control de sistemas de acceso de
instalaciones y sus componentes, a saber, paneles de
control, lectores de tarjetas de acceso, y equipos y
sistemas para la obtención de imágenes de vídeo,
videovigilancia, grabación digital sobre disco duro,
transmisión en red y acceso remoto; servidores de
almacenamiento de vídeo digital en red para aplicaciones de
vigilancia y de control de acceso, para aplicaciones de
control de alarmas y para aplicaciones de seguridad;
software y hardware informático para controlar y accionar
sistemas de acceso y seguridad que consisten en cerraduras,
puertas y sistemas de identificación para el acceso;
dispositivos y recipientes de seguridad en forma de cajas
electrónicas, a saber, cajas de caudales para la protección
de llaves; equipos de vigilancia vendidos como componentes
separados o juntos en forma de sistema con una o varias
cámaras de vigilancia, cámaras ocultas, cámaras de
televisión de circuito cerrado, carcasas de cámaras,
soportes de cámaras, lentes para cámaras, monitores de
vídeo, grabadoras de vídeo, grabadoras digitales, soportes
de almacenamiento de vídeos, conmutadores de vídeo,
tableros de control, controladores de teclado,
controladores de palancas de mando [joysticks],
transceptores, receptores, transmisores, procesadores de
señales, multiplexores, conmutadores de matriz,
controladores, carcasas de paneles de control, carcasas de
interruptores, interruptores de transformadores,
separadores, cables coaxiales, conectores, detectores de
movimiento, micrófonos, y altavoces; software informático
de interfaz de usuario y software de control para la
gestión de los sistemas de seguridad, contra incendios y de
acceso; hardware informático y de comunicación electrónico
de bolsillo para recibir, controlar, almacenar, manipular,
visualizar y transmitir datos a fin de accionar cerraduras
electrónicas; soportes de datos magnéticos pregrabados con
información de identificación y seguridad; software de
procesamiento de datos y equipos informáticos; altavoces de
sirena y dispositivos de mando para sirenas, a saber,
generadores de tonos y amplificadores para sirenas;
unidades de distribución con interruptores de láminas
accionados magnéticamente para sistemas de alarma antirrobo
y contra incendios, sensores de posición industriales,
cuentarrevoluciones, equipos de sistemas de cierre para
gabinetes de seguridad, aparatos industriales de control de
posición, cables eléctricos y aparatos de control de bombas
y válvulas, así como en sistemas de alarma domésticos;
sensores de tiempo o condiciones diversas para iniciar y
controlar los ciclos de regeneración y lavado por
contracorriente en equipos de tratamiento del agua;
biorreactores para cultivos celulares; instrumentos de
análisis portátiles, a saber, una sonda con un dispositivo
registrador de conversión de datos con microprocesador para
la medición de productos químicos orgánicos e inorgánicos
en el agua; filtros y cajas para filtros para uso en
laboratorio; aparatos de separación de líquidos para uso en
laboratorio; filtros de membrana para laboratorios;
dispositivos para la medición de la densidad del limo;
unidades de desionización para uso en laboratorio;
dispositivos de control del flujo de fluidos, a saber,
bombas, válvulas, caudalímetros y reguladores para
laboratorios; monitores de ozono; equipos de laboratorio, a
saber, placas de microtitulación porosas para biología
celular y otras ciencias de la vida; mandos electrónicos
para el control del agua y el tratamiento de procesos, a
saber, aparatos de tratamiento de sistemas acuosos
comerciales e industriales, sistemas de conducción de agua
para calderas, sistemas de refrigeración de agua, sistemas
de agua cerrados, sistemas de procesamiento de
combustibles, y sistemas de tratamiento de metales para
analizar la composición química del sistema, determinar el
programa de tratamiento adecuado, aplicar el tratamiento
deseado, y controlar la eficacia del tratamiento; software
para la gestión de datos en el ámbito del tratamiento del
agua; controladores electrónicos para el procesamiento de
información en el ámbito del tratamiento del agua; aparatos
para sistemas acuosos industriales, para medir y controlar
el pH y la conductividad; aparatos electrónicos para
agregar productos químicos a sistemas de conducción de agua
industriales, comerciales o municipales en cantidades
dosificadas; equipos de ensayos de laboratorio, a saber,
comprobadores de la tasa de deposición y la velocidad de
corrosión; laboratorio móvil con equipos e instrumentación
para controlar y medir el pH, la conductividad y la
concentración de cromato en aguas de uso doméstico e
industrial, para realizar análisis inorgánicos del agua y
para pruebas microbiológicas del agua; sistemas sensores
aviónicos, a saber, sistemas de navegación; cargadores de
pilas y baterías; hardware y software informáticos para
equipos médicos de monitorización de pacientes para la
recepción, el procesamiento, la transmisión y visualización
de datos; software de acceso a directorios de información
descargables desde la red informática mundial; software
para el control y la gestión de información médica de
pacientes; dispositivos de control eléctricos para la
gestión de la calefacción y de la energía; aparatos
eléctricos, a saber, estaciones de carga para vehículos
eléctricos; mecanismos de señalización electrónicos, a
saber, un sistema de control de trenes utilizado en la
industria ferroviaria para detectar y controlar trenes,
defectos en el terreno, raíles rotos, interrupciones de la
corriente eléctrica, cambios de vía y luces; sensores
electrónicos para controlar la utilización de energía, la
temperatura, la posición, la distancia, la velocidad y la
aceleración; subestaciones eléctricas formadas por
transformadores, disyuntores, conmutadores de circuitos,
reguladores de voltaje, fusibles, condensadores eléctricos,
relés, rectificadores y convertidores de energía eléctrica;
inversores de corriente; dispositivos de control eléctricos
para la gestión de energía; productos de automatización
electrónicos, a saber, enrutadores eléctricos y
concentradores eléctricos; hardware y software para la
gestión, distribución, supervisión y control de energía;
sistemas de automatización, a saber, software y hardware
informático y dispositivos de comunicación para planificar,
programar, controlar, supervisar y suministrar información
sobre activos de transporte y sus partes; sistemas de
automatización, a saber, hardware informático para sistemas
operativos integrados y software informático para
ordenadores personales, para supervisar condiciones
específicas y controlar los respectivos dispositivos
innovadores en una zona determinada; sistemas de hardware y
software para la supervisión de tráfico y el control de
trenes automatizado, a saber, seguimiento de ubicaciones,
supervisión de vehículos, control de vehículos, envío,
señalización, comunicación y transmisión de datos; software
para la gestión de redes ferroviarias; dispositivos de
comunicación inalámbrica para la transmisión de voz, datos
o imágenes; equipos de gestión de tráfico, a saber,
monitores de visualización, ordenadores, brújulas
automáticas y software para gestionar tráfico; software
para interconectar e interactuar con hardware de
locomotoras y locomotoras a distancia; señales de raíles y
tráfico de diodos electroluminiscentes [LED]; calibradores
electrónicos de nivel de combustible; sistemas de gestión
automatizada de estaciones de combustible compuestos de
software operativo para ordenadores, bombas de combustible
con contadores, paneles de control del flujo, y tubos y
boquillas para repostar combustible para vehículos
terrestres, marinos o aeronaves; contadores de gas;
aparatos eléctricos y científicos, a saber, válvulas
eléctricas asistidas por ordenador de alta precisión y de
uso general para aplicaciones de flujo de alta precisión;
aparatos de procesamiento de imágenes ópticas; microscopios
y accionadores electromecánicos de alta precisión;
escáneres ópticos de ADN automatizados; sistemas de
microscopia automáticos compuestos de microscopios,
hardware y software informático; sistemas de hardware y
software electromecánicos compuestos de ordenadores,
software informático, posicionadores electromecánicos para
el control de microposicionamiento, todos ellos utilizados
en el ámbito de la fotónica, el control de flujo digital,
el análisis de muestras biológicas, las pruebas y la
inspección de semiconductores, la microscopia, el escaneado
óptico, así como en el ámbito de sistemas de escaneado para
láseres; software para microscopios, procesamiento de
imágenes e informática en el ámbito de pruebas clínicas y
de diagnóstico; accionadores eléctricos; accionadores de
válvulas eléctricas; sistemas de posicionamiento de
precisión compuestos por indexadores ópticos, a saber, un
tren óptico con una cámara y una rueda de filtros que
permite digitalizar datos de imágenes, fases de
microscopios, circuitos electrónicos de mando, chasis de
control de movimiento, accionadores lineales, accionadores
de tornillos, deslizadores lineales, motores eléctricos, y
láseres sintonizables para la digitalización de imágenes en
los ámbitos de la fotónica, imaginología biomédica,
hidráulica, válvulas de flujo de masa, ciencias de la vida,
fabricación de semiconductores., y diagnósticos clínicos;
sistemas de fabricación de productos biológicos modulares
para el cultivo, la purificación, la concentración, el
aislamiento y el embalaje de materiales biológicos en
productos químicos, de un biorreactor de cultivos celulares
y de productos biológicos, una máquina separadora para
aislar, purificar y concentrar materiales biológicos, y
hardware y software informático de conexión; hardware y
software para plantas de procesamiento industriales y
refinerías de los sectores químico, petroquímico y de
procesamiento.


10
Flacons de collecte de spécimens médicaux; canules
médicales; seringues à usage médical; dispositifs pour
l'injection de produits pharmaceutiques; cartouches
jetables pour le maintien et le transfert de sources de
brachythérapie à radioisotopes encapsulés pour le
traitement de cancers de la prostate et autres cancers;
cartouches pré-remplies contenant des milieux de contraste
pour l'imagerie médicale; pompes à perfusion pour
l'administration par voie intraveineuse de liquides;
dispositifs de thérapie par radiation implantables
constitués de sources de brachythérapie à radioisotopes
encapsulés pour le traitement de cancers de la prostate et
autres cancers; systèmes d'administration de radiothérapie
comprenant des grains radioactifs et un ensemble porteur
bio-absorbable; moniteurs du débit cardiaque; filtres à
bactéries à usage médical; analyseurs de gaz à usage
médical; systèmes de gestion de données et de tenue de
rapports d'anesthésie; systèmes de surveillance des
patients, à savoir moniteurs de gaz, oxymètres de pouls,
moniteurs à paramètres multiples, moniteurs
d'électrocardiogramme, moniteurs de pression sanguine
invasifs et non invasifs, moniteurs de transmission
neuromusculaire, moniteurs métaboliques et spiromètres pour
applications d'anesthésie, de soins intensifs et de
diagnostic; machines d'anesthésie et ventilateurs;
accessoires de soins intensifs et d'anesthésie pour un seul
patient, à savoir lignes d'échantillonnage de gaz,
adaptateurs pour voies aériennes, circuits respiratoires,
capteurs de spirométrie, tuyaux, séparateurs d'eau,
capteurs d'oxymétrie pulsée, tensiomètres non invasifs,
sets de rinçage intraveineux, masques d'anesthésie,
absorbeurs de dioxyde de carbone, sondes thermométriques et
nébuliseurs; dispositifs de surveillance du système nerveux
central; tonomètres gastriques; bobines de gradient, à
savoir bobines de gradient magnétiques pour l'imagerie par
résonance magnétique; dispositifs de diagnostic médical, à
savoir ostéodensitomètres; appareils de monitoring foetal,
à savoir moniteurs de pouls foetal et de signes vitaux;
appareils de monitoring de patients, à savoir moniteurs
cardiaques et de signes vitaux; systèmes d'imagerie
médicale, à savoir ultrasons, machines d'imagerie de
diagnostic médical, dispositifs d'imagerie pour
applications d'examen et de diagnostic pour la
planification d'interventions et de chirurgies, ainsi que
leurs parties et accessoires; analyseurs, compteurs et
moniteurs de glucose dans le sang; kits de combinaison de
surveillance du glucose dans le sang constitués de
lancettes, solutions de contrôle et bandelettes de test
vendues conjointement; appareils de diagnostic médical pour
l'affichage d'images de diagnostic, à savoir appareils de
visée, fluoroscopes à rayons X, unités de rayons X mobiles,
scanners de tomographie informatisés, scanners à résonance
nucléaire, scanners à ultrasons, scanners à résonance
magnétique, scanners de tomographie à émission de positrons
(PET), ainsi que leurs parties et accessoires, y compris
tables et tampons; couveuses pour bébés; dispositifs de
réchauffement pour la stabilisation de la température
corporelle de nourrissons, à usage médical; dispositifs
médicaux, à savoir vannes de régulation de pression;
appareils et instruments médicaux, à savoir appareils
respiratoires médicaux pour améliorer la respiration;
appareils d'analyse du sommeil et leurs accessoires
destinés à des appareils médicaux respiratoires et à des
dispositifs de surveillance du sommeil, à savoir
télécommandes, alarmes à distance, et masques nasaux;
appareils médicaux pour administration intraveineuse de
fluides, à savoir fluides de réchauffement; appareils
médicaux et dispositifs chirurgicaux, à savoir masques
faciaux, circuits respiratoires, réanimateurs manuels,
perfusions à pression, laryngoscopes, systèmes d'anesthésie
constitués de flexibles, ballons respiratoires et
garnitures coudées en Y.


Medical specimen collection vials; medical cannulas;
medical syringes; injection devices for pharmaceuticals;
disposable cartridges for holding and transferring
encapsulated radioisotope brachytherapy sources for use in
treating prostate and other cancers; pre-filled cartridges
containing contrast media for medical imaging; infusion
pumps for intravenous administration of fluids; implantable
radiation therapy devices consisting of encapsulated
radioisotope brachytherapy sources for use in treating
prostate and other cancers; radiation therapy delivery
system consisting of radioactive seeds and a bio-absorbable
carrier assembly; cardiac output monitors; bacteria filters
for medical use; gas analyzers for medical purposes;
anesthesia record keeping and data management systems;
patient monitoring systems, namely, gas monitors, pulse
oximeters, multi-parameter monitors, ECG monitors, invasive
and non-invasive blood pressure monitors, neuromuscular
transmission monitors, metabolic monitors, and spirometers
for anesthesia, intensive care, and diagnostic
applications; anesthesia machines and ventilators;
intensive care and anesthesia accessories for single
patient use, namely, gas sampling lines, airway adapters,
breathing circuits, spirometry sensors, tubes, water traps,
pulse oximetry sensors, non-invasive blood pressure cuffs,
intravenous flushing sets, anesthesia masks, carbon dioxide
absorbers, temperature probes, and nebulizers; central
nervous system monitors; gastrointestinal tonometers;
gradient coils, namely, magnetic gradient coils used in
magnetic resonance imaging; medical diagnostic devices,
namely, bone densitometers; fetal monitoring apparatus,
namely, fetal pulse and vital signs monitor; patient
monitoring apparatus, namely, heart and vital signs
monitor; medical imaging systems, namely, ultrasounds,
medical diagnostic imaging machines, imaging devices for
screening and diagnostic applications for use in planning
intervention and surgery, and parts thereof and attachments
thereto; blood glucose monitors, analyzers, and meters;
blood glucose monitoring combination kits comprised of
lancets, control solution, and test strips all sold as a
unit; medical diagnostic apparatus for displaying
diagnostic images, namely, spot film apparatus, x-ray
fluoroscopes, mobile x-ray units, computerized tomography
scanners, nuclear resonance scanners, ultra sound scanners,
magnetic resonance scanners, positron emission tomography
(PET)scanners, and parts thereof and attachments thereto
including tables and pads; incubators for babies; warming
device for stabilizing infant body temperature for medical
purposes; medical devices, namely pressure regulating
valves; medical apparatus and instruments, namely, medical
respiratory apparatus to enhance breathing; sleep screening
apparatus and accessories thereto for use with medical
respiratory apparatus and with sleep monitoring devices,
namely remote controls, remote alarms, and nasal masks;
medical apparatus for intravenous administration of fluids
namely fluid warmers; medical apparatus and surgical
devices, namely face masks, breathing circuits, manual
resuscitators, pressure infusers, laryngoscopes, anesthesia
systems comprised of hoses, breathing bags, and Y-elbow
fittings.


Viales de recolección de especímenes médicos; cánulas para
uso médico; jeringas para uso médico; dispositivos para
inyectar productos farmacéuticos; cartuchos desechables
para colocar y transferir fuentes de braquiterapia con
radioisótopos encapsulados para tratar el cáncer de
próstata y otros tipos de cáncer; cartuchos previamente
llenados con medios de contraste para imaginología; bombas
de perfusión para administración intravenosa de fluidos;
dispositivos de terapias de radiación implantables
compuestos por fuentes de braquiterapia de radioisótopos
encapsulados para el tratamiento de cáncer de próstata y de
otros tipos; sistema de administración para radioterapia
que consiste en semillas radioactivas y un dispositivo
bioabsorbible de transporte; monitores de gasto cardiaco;
filtros de bacterias para uso médico; analizadores de gases
para uso médico; sistemas de mantenimiento de registros de
anestesia y de gestión de datos; sistemas de control de
pacientes, a saber, monitores de gas, pulsioxímetros,
monitores multiparámetro, monitores de electrocardiograma,
monitores para el control invasivo y no invasivo de la
presión sanguínea, monitores para la transmisión
neuromuscular, monitores metabólicos, y espirómetros para
anestesia, cuidados intensivos, y aplicaciones de
diagnóstico; máquinas y ventiladores de anestesia;
accesorios de cuidados intensivos y anestesia para uso con
un solo paciente, a saber, mangueras de muestras de gas,
adaptadores de vías aéreas, circuitos respiratorios,
sensores de espirometría, tubos, colectores de agua,
sensores de oximetría de pulso, brazaletes de tensiómetro
no invasivos, conjuntos de lavado intravenoso, máscaras de
anestesia, absorbedores de dióxido de carbono, sondas
termosensibles, y nebulizadores; monitores del sistema
nervioso central; tonómetros gastrointestinales; bobinas de
gradiente, a saber, bobinas de gradiente magnéticas para
imágenes por resonancia magnética; dispositivos de
diagnóstico médico, a saber, osteodensitómetros; aparatos
de control fetal, a saber, monitores de signos vitales y de
pulso fetal; aparatos de supervisión de pacientes, a saber,
monitores de constantes vitales y cardiacas; sistemas de
imaginología médica, a saber, ultrasonidos, máquinas de
procesamiento de imágenes de diagnóstico médico,
dispositivos de procesamiento de imágenes para aplicaciones
de evaluación y diagnóstico para planificar intervenciones
y operaciones quirúrgicas, y sus partes y accesorios;
monitores de glucemia, analizadores y medidores; kits
combinados de medición de glucemia compuestos por lancetas,
soluciones de control y tiras para pruebas vendidos como
una unidad; aparatos de diagnóstico médico para visualizar
imágenes de diagnóstico, a saber, seriógrafos,
fluoroscopios de rayos X, unidades móviles de rayos X,
escáneres de tomografía computarizada, escáneres de
resonancia nuclear, escáneres de ultrasonido, escáneres de
resonancia magnética, escáneres de tomografía por emisión
de positrones (TEP), y sus partes y accesorios, incluidas
mesas y almohadillas; incubadoras para recién nacidos;
dispositivos térmicos de uso médico para estabilizar la
temperatura corporal infantil; dispositivos médicos, a
saber, válvulas para regular la presión; aparatos e
instrumentos médicos, a saber, aparatos respiratorios
médicos para mejorar la respiración; aparatos de control
del sueño y sus accesorios para aparatos respiratorios y
con dispositivo de control del sueño, a saber, controles
remotos, alarmas remotas y máscaras nasales; aparatos
médicos para la administración intravenosa de líquidos, a
saber, calentadores de líquidos; aparatos médicos y
dispositivos quirúrgicos, a saber, máscaras, circuitos
respiratorios, reanimadores manuales, infusores de presión,
laringoscopios, sistemas anestésicos compuestos por tubos,
bolsas de respiración y accesorios acodados en Y.


11
Échangeurs thermiques autres que parties de machines;
réacteurs chimiques à paroi épaisse, réacteurs nucléaires,
ainsi que leurs accessoires et éléments, à savoir pompes à
chaleur, soupapes de vapeur et soupapes de régulation de
débit de gaz et liquides; lampes électriques de tous types
et leurs parties; appareils d'éclairage électrique et leurs
parties; réfrigérateurs électriques, congélateurs,
appareils de climatisation, déshumidificateurs; fours et
cuisinières électriques; fours de cuisson à micro-ondes;
fours de cuisson muraux à usage domestique; tiroirs
chauffe-plats; tables de cuisson électriques et au gaz;
fours de cuisson et cuisinières au gaz; hottes d'aération
pour cuisinières; ventilateurs d'extraction pour la
ventilation; filtres à eau; systèmes d'adoucissement d'eau;
sèche-linge; ventilateurs électriques; ventilateurs de
plafond; torches pour l'éclairage; lampes et feux de
véhicules; lampes électriques pour arbres de Noël; unités
de séparation de fluides à usage industriel dans un large
éventail d'industries; unités de concentration de fluides à
usage industriel dans un large éventail d'industries;
unités de recyclage de fluides à usage industriel dans un
large éventail d'industries; appareils de filtrage destinés
au filtrage de solides dans des gaz et liquides, au
filtrage de liquides dans des gaz ou au filtrage d'un
liquide non miscible dans un autre liquide, à usage
industriel dans un large éventail d'industries; éléments ou
cartouches enroulés en spirale contenus dans un manchon de
plastique tubulaire pour la concentration de produits et
l'élimination d'impuretés dans des systèmes de traitement
de fluides à usage industriel dans un large éventail
d'industries; unités de conditionnement d'eau à usage
domestique; modules d'osmose inverse et membranes
correspondantes à usage industriel dans un large éventail
d'industries; systèmes et unités de purification de l'eau
comprenant des clarificateurs, systèmes
d'électrodésionisation, systèmes d'épuration de condensats,
unités de dégazage par le vide, unités d'ultrafiltration,
stérilisateurs aux ultraviolets, échangeurs d'ions,
systèmes de régénération basique, systèmes d'osmose
inverse, unités d'appareils de décarbonatation à air forcé,
filtres, systèmes doseurs de produits chimiques et unités
de stockage en vrac vendus avec des instruments et
commandes automatiques destinés à la surveillance de
paramètres d'exploitation d'unités et de systèmes, unités
de purification de liquides électrochimiques à usage
industriel, commercial et municipal; appareils de cuisson
électriques et à gaz à usage domestique, à savoir réchauds,
cuisinières électriques et à gaz; fours et tables de
cuisson à gaz et électriques; cafetières électriques à
usage domestique; percolateurs à café électriques; théières
électriques et parties constitutives; grille-pains
électriques; fours-grilloirs électriques; cocottes et
cuiseurs pour la cuisson électriques; plaques chauffantes
électriques; friteuses électriques; poêles à frire
électriques à usage domestique; fours de rôtisserie
électriques à usage domestique; fours de cuisson
électriques à air chaud à usage domestique; rôtissoires
électriques; gaufriers électriques; bouilloires
électriques; appareils électriques de chauffage par
rayonnement; humidificateurs; luminaires à DEL et DHI
(décharge haute intensité); luminaires à DEL; chauffe-eau;
cartouches filtrantes pour la filtration de l'eau potable;
vannes de régulation destinées à des équipements de
conditionnement d'eau et de filtration d'eau.


Heat exchangers not being parts of machines; chemical heavy
wall reactors, nuclear reactors, and accessories and
component parts thereof, namely, heat pumps, steam valves
and valves for regulating the flow of gases and liquids;
electric lamps of all kinds and their parts; electric
lighting fixtures and their parts; electric refrigerators,
freezers, air conditioning apparatus, dehumidifiers;
electric ovens, and ranges; microwave ovens for cooking;
wall cooking ovens for domestic use; food warming drawers;
electric and gas cook tops; gas cooking ovens and ranges;
ventilation hoods for stoves; ventilating exhaust fans;
water filters; water softening units; clothes dryers;
electric fans; ceiling fans; flashlights; lamps and lights
for vehicles; electric lights for christmas trees; fluid
separation units for industrial use in a wide variety of
industries; fluid concentration units for industrial use in
a wide variety of industries; fluid recycling units for
industrial use in a wide variety of industries; filter
apparatus used for filtering solids from gases and liquids
or filtering liquids from gases, or for filtering one
immiscible liquid from another for industrial use in a wide
variety of industries; spirally-wound elements or
cartridges contained within a tubular plastic sleeve for
concentrating products and removing impurities in fluid
treatment systems for industrial use in a wide variety of
industries; water conditioning units for residential
purposes; reverse osmosis modules and membranes therefore
for industrial use in a wide variety of industries; water
purification units and systems consisting of clarifiers,
electro-deionization systems, condensate polishers, vacuum
degasification units, ultra filtration units, ultraviolet
sterilizers, ion exchangers, caustic regeneration systems,
reverse osmosis systems, forced draft decarbonator units,
filters, chemical feed systems, and bulk storage units,
sold with automatic controls and instruments to monitor
operating parameters of the units and systems
electrochemical liquid purification units for use in the
industrial, commercial, and municipal sectors; domestic
electric and gas cooking appliances, namely, cooking rings,
gas and electric stoves; gas and electric ovens and
cooktops; electric coffee makers for domestic use; electric
coffee percolators; electric tea makers and component
parts; electric toasters; electric toaster ovens; electric
cooking crockery cookers and casserole dishes; electric hot
plates; electric deep fryers; domestic electric frying
pans; domestic electric rotisserie ovens; electric hot air
cooking ovens for domestic use; electric roaster ovens;
electric waffle irons; electric kettles; electric radiant
heaters; humidifiers; LED and HID light fixtures; led
luminaires; water heaters; filter cartridges for the
filtration of potable water; control valves for water
conditioning and water filtration equipment.


Intercambiadores térmicos que no sean partes de máquinas;
reactores químicos de paredes pesadas, reactores nucleares
y sus accesorios y componentes, a saber, bombas de calor,
válvulas de vapor y válvulas para regular el flujo de gases
y líquidos; lámparas eléctricas de todo tipo y sus partes;
dispositivos eléctricos de iluminación y sus partes;
frigoríficos eléctricos, congeladores, aparatos de aire
acondicionado, deshumidificadores; cocinas y hornos
eléctricos; hornos de microondas para cocinar; hornos de
cocción de pared para uso doméstico; cajones calentadores
de comida; placas de cocción eléctricas y de gas; hornos de
cocción a gas; campanas de ventilación para cocinas;
ventiladores extractores; filtros de agua; equipos para
ablandar el agua; secadoras de ropa; ventiladores
eléctricos; ventiladores de techo; linternas; bombillas y
luces para vehículos; luces eléctricas para árboles de
Navidad; unidades de separación de líquidos para uso
industrial en una amplia variedad de sectores; unidades de
concentración de líquidos para uso industrial en una amplia
variedad de sectores; unidades de reciclaje de líquidos
para uso industrial en una amplia variedad de sectores;
aparatos de filtrado para filtrar sólidos de gases y
líquidos, para filtrar líquidos de gases o para filtrar un
líquido inmiscible de otro, para una amplia variedad de
sectores industriales; elementos con forma de espiral o
cartuchos ubicados en un tubo de plástico, para la
concentración de productos y la eliminación de impurezas de
sistemas de tratamiento de líquidos para una amplia
variedad de sectores industriales; sistemas de tratamiento
del agua para uso doméstico; módulos de ósmosis inversa y
sus membranas para uso industrial en una amplia variedad de
sectores; dispositivos y sistemas de purificación del agua
compuestos de clarificadores, sistemas de
electrodesionización, pulidores de condensado, unidades de
desgasificación de vacío, unidades de ultrafiltración,
esterilizadores de rayos ultravioleta, intercambiadores de
iones, sistemas de regeneración cáustica, sistemas de
ósmosis inversa, unidades de descarbonatación por
circulación forzada, filtros, sistemas químicos de
alimentación, y unidades de almacenamiento a granel, con
instrumentos y controles automáticos incluidos para
supervisar los parámetros operativos de los dispositivos y
los sistemas de purificación electroquímica de líquidos
para sectores industriales, para uso comercial, y sectores
municipales; utensilios de cocción eléctricos y de gas para
uso doméstico, a saber, hornillos, cocinas eléctricas y de
gas; placas de cocción y hornos eléctricos y de gas;
cafeteras eléctricas para uso doméstico; cafeteras de
filtro eléctricas; teteras eléctricas y sus partes;
tostadoras eléctricas; hornos tostadores eléctricos;
cazuelas y ollas de cocción lenta eléctricas; placas
calentadoras eléctricas; freidoras eléctricas; sartenes
eléctricas para uso doméstico; hornos de asar eléctricos
para uso doméstico; hornos de cocción de aire caliente
eléctricos para uso doméstico; hornos asadores eléctricos;
barquilleros eléctricos; hervidores eléctricos;
calefactores eléctricos de calor radiante; humidificadores;
instalaciones de iluminación LED y HID (descarga de alta
intensidad); luminarias de diodos electroluminiscentes;
calentadores de agua; cartuchos filtrantes para la
filtración de agua potable; válvulas de control para
equipos de acondicionamiento y filtrado del agua.


12
Moteurs électriques et moteurs diesel pour véhicules
terrestres; locomotives et moteurs pour véhicules
terrestres; hélices d'avions; bogies de chemins de fer;
wagons ferroviaires; attelages de chemins de fer;
propulseurs à hélice pour véhicules; convertisseurs de
couple pour véhicules terrestres; hélices pour véhicules.


Electric motors and diesel engines for land vehicles;
locomotives and engines for land vehicles; airplane
propellers; railway bogies; railway cars; railway
couplings; screw propellers for vehicles; torque converters
for land vehicles; vehicle propellers.


Motores eléctricos y motores diésel para vehículos
terrestres; locomotoras y motores para vehículos
terrestres; hélices para aviones; bogies de ferrocarril;
coches de ferrocarril; enganches de vagón o ferrocarril;
hélices de vehículos; convertidores del par motor para
vehículos terrestres; hélices para vehículos.


17
Produits d'étanchéité en silicone pour diverses
utilisations comme le calfeutrage de baignoires,
l'étanchéification de bateaux et automobiles; enduit à
toiture en caoutchouc silicone; mastics de vitrier en
matières plastiques.


Silicone sealants for a variety of uses such as for bath
tub caulking, sealing boats and automobiles; silicone
silicone rubber roof coating; plastic glazing compounds.


Materiales de sellado de silicona para diversos usos, tales
como para calafatear bañeras, sellar barcos y automóviles;
revestimiento para tejados de caucho de silicona; masillas
de vidriero plásticas.


35
Services de contrôle des stocks; services de conseillers en
matière de services de contrôle d'inventaire; services
d'intégration des acquisitions; services de conseillers en
réorganisation commerciale; services de gestion de flottes
de camions et d'automobiles, à savoir établissement de
rapports de voyage et facturation via un réseau
informatique mondial; services de conseillers en matière de
services de gestion de flottes de camions et d'automobiles;
services de conseillers en matière d'administration
commerciale; services de conseillers en matière
d'exploitation et de gestion de centrales électriques;
gestion de la chaîne d'approvisionnement et services de
conseillers en matière de sourçage de services et produits
chimiques, ainsi qu'en matière d'approvisionnement,
inventaire de produits, gestion des approvisionnements et
limitation des coûts; conseils, marketing, analyse des
coûts et des prix en matière d'unités de purification de
liquides électrochimiques destinés au secteur industriel;
services de conseillers en affaires et en information.


Inventory control services; consultation in the field of
inventory control services; acquisition integration
services; business reorganization consulting services;
truck and automobile fleet management services, namely,
voyage reporting and invoicing via a global computer
network; consultation in the field of truck and automobile
fleet management services; business administration
consulting services; consultation in the field of operation
and management of power plants; supply chain management and
consulting services in the areas of chemical product and
service sourcing, and procurement, product inventory and
supply management and cost containment; consulting,
marketing, cost and pricing analysis relating to
electrochemical liquid purification units for use in the
industrial sector; business consulting and information
services.


Control de existencias; consultoría en control de
existencias; servicios de integración de adquisiciones;
consultoría en reorganización de empresas; servicios de
gestión de flotas de camiones y automóviles, a saber,
elaboración de informes de viajes y facturación por una red
informática mundial; consultoría en servicios de gestión de
flotas de camiones y automóviles; consultoría en
administración comercial; consultoría en explotación y
gestión de centrales eléctricas; servicios de gestión de
cadenas de suministro y consultoría en los ámbitos de
abastecimiento de servicios y productos químicos, así como
aprovisionamiento, existencias de productos y gestión de
suministros y contención de costes; consultoría, marketing,
análisis de costos y precios relacionados con unidades de
purificación electroquímica de líquidos para el sector
industrial; servicios de consultoría e información
comercial.


36
Services de financement basé sur des actifs et des marques
de distributeurs; services de conseillers et d'analyse dans
le domaine de la finance; services financiers de cartes de
crédit; services de cartes de crédit, à savoir extension de
crédit à des tiers; gestion d'actifs financiers pour des
tiers; services d'investissement de capitaux propres;
financement de prêts personnels; opérations bancaires
hypothécaires; services de financement d'acquisitions;
services de financement commercial; services d'agences
immobilières spécialisées dans les biens commerciaux;
investissement dans des fonds communs de placement;
investissement en capitaux propres et par endettement;
services de conseillers, prestation de conseils et
informations en rapport avec tous les services précités.


Asset based and private label financing services; financial
analysis and consultation; credit card financial services;
credit card services, namely, extension of credit to
others; financial asset management for others; equity
investment services; personal loan financing; mortgage
banking services; acquisition financing services;
commercial financing services; commercial real estate
agency services; mutual fund investment; private equity and
debt investment; consultancy, advisory and information
services relating to all the forgoing services.


Servicios de financiación de marcas privadas y basada en
activos; consultoría y análisis financieros; servicios
financieros de tarjetas de crédito; servicios de tarjetas
de crédito, a saber, ampliación de crédito a terceros;
gestión de activos financieros para terceros; servicios de
inversión en capital; financiación de créditos personales;
servicios de préstamo con garantía; servicios de
financiación de adquisiciones; servicios de financiación
comercial; servicios prestados por agencias inmobiliarias
especializadas en propiedades comerciales; inversión en
fondos comunes de inversión; inversión en deudas y
capitales privados; servicios de información, asesoramiento
y consultoría relacionados con todos los servicios antes
mencionados.


37
Services de conseillers dans le domaine de la construction
de bâtiments; construction, installation, réparation,
remplacement, révision et entretien de centrales
électriques, groupes moteurs, turbines, éoliennes, moteurs,
ainsi que d'appareils, équipements et instruments de
production d'énergie et d'électricité ainsi que leurs
parties, garnitures et accessoires; services de
maintenance, de réparation, de diagnostic et de
surveillance à distance fournis pour la réparation et la
maintenance de moteurs d'aéronefs, y compris accessoires et
composants, turbines, y compris accessoires et composants,
équipements électriques, équipements médicaux et
locomotives, y compris accessoires et composants; services
fournis pour la réparation et la maintenance de machines,
instruments, appareils et équipements électriques; services
de nettoyage chimique de cuves sous pression vitrifiées
utilisées dans les industries de transformation chimiques
et pharmaceutiques; services d'entretien de condensateurs
et de systèmes de transfert de la chaleur; services
d'entretien et de réparation dans le domaine des
équipements de systèmes de refroidissement informatisés;
installation, maintenance et réparation d'équipements et de
systèmes dans le domaine du transport et du contrôle de la
circulation; maintenance et/ou réparation d'équipements de
contrôle de la circulation; services d'assistance
technique, à savoir conseils techniques en rapport avec
l'installation et la réparation de systèmes et de
sous-systèmes de contrôle ferroviaire avancés et de
surveillance de la circulation.


Consulting in the field of building construction;
construction, installation, repair, replacement, overhaul,
and maintenance of power plants, engines, turbines, wind
turbines, motors, and apparatus, equipment and instruments
for the generation of power and electricity and their
component parts and fittings and accessories; remote
monitoring and diagnostic repair and maintenance services
rendered in the repair and maintenance of aircraft engines
including accessories and component parts, turbines
including accessories and component parts, electrical
equipment, medical equipment, and locomotives including
accessories and component parts; services rendered in the
repair and maintenance of machinery, instruments,
electrical equipment, and appliances; chemical cleaning
services for glass-lined reactor vessels used in the
chemical and pharmaceutical processing industries;
maintenance services for heat transfer systems and
condensers; maintenance and repair services in the field of
computerized cooling system equipment; installation,
maintenance, and repair of equipment and systems in the
field transportation and traffic control; maintenance
and/or repair of traffic control equipment; technical
support services, namely, technical advice related to the
installation and repair of advanced train control and
traffic supervision systems and subsystems.


Asesoramiento en el ámbito de la construcción de edificios;
construcción, instalación, reparación, recambio, revisión y
mantenimiento de centrales eléctricas, motores, turbinas,
turbinas eólicas, motores y aparatos, material e
instrumentos generadores de energía y electricidad y sus
componentes, piezas y accesorios; servicios de
mantenimiento y reparación de vigilancia y diagnóstico a
distancia prestados en la reparación y el mantenimiento de
motores de aeronaves, incluidos sus accesorios y
componentes, turbinas, incluidos sus accesorios y
componentes, equipos eléctricos, equipos médicos y
locomotoras, incluidos sus accesorios y componentes;
servicios prestados en la reparación y el mantenimiento de
máquinas, instrumentos, equipos eléctricos y dispositivos;
servicios de limpieza química para vasijas de reactores
vitrificadas utilizadas en las industrias de procesamiento
químicas y farmacéuticas; servicios de mantenimiento de
sistemas de transferencia de calor y condensadores;
servicios de mantenimiento y reparación en el ámbito de los
sistemas de refrigeración informatizados; instalación,
mantenimiento y reparación de equipos y sistemas en el
ámbito del transporte y el control del tráfico;
mantenimiento y/o reparación de equipos de control de
tráfico; servicios de soporte técnico, a saber,
asesoramiento técnico en relación con la instalación y la
reparación de sistemas y subsistemas de supervisión de
tráfico y control de trenes avanzados.


40
Services de traitement de l'eau et d'eaux usées; services
de traitement de l'eau, à savoir dessalement, purification,
conditionnement, nettoyage de résines échangeuses d'ions,
identification et contrôle d'organismes microbiologiques;
services de régénération de membranes; services de système
de commande chimique en matière d'alimentation des systèmes
hydrauliques industriels en produits chimiques de
traitement; services de conseillers dans le domaine du
traitement de l'eau pour systèmes aqueux, systèmes
hydrauliques de refroidissement, systèmes hydrauliques de
chaudière industriels, systèmes hydrauliques et de
production industriels; services de conseillers en matière
de traitement de systèmes de transformation de carburant
industriels, et traitement de systèmes de transformation de
métaux et matières plastiques; mise à disposition
d'informations pour des tiers, par le biais d'un réseau
informatique mondial, en matière de systèmes de
purification d'eau industrielle; fabrication sur mesure
dans le domaine des biotechnologies et des produits
pharmaceutiques.


Water and wastewater treatment services; water treatment
services, namely, desalination, purification, conditioning,
cleaning of ion exchange resins, identifying and
controlling of microbiological organisms; membrane
regeneration services; chemical control system services
relating to the feeding of treatment chemicals to
industrial water systems; consulting services in the fields
of water treatment for aqueous systems, cooling water
systems, industrial boiler water systems, industrial water
and process systems; consulting services in the fields of
industrial fuel processing system treatment, and metal and
plastic processing system treatment; providing information
to others, over a global computer network, relating to
industrial water purification systems; custom manufacture
in the field of biotechnology and pharmaceuticals.


Servicios de tratamiento del agua y aguas residuales;
servicios de tratamiento de aguas, a saber, desalinización,
purificación, acondicionamiento, limpieza de resinas
intercambiadoras de iones, identificación y control de
organismos microbiológicos; servicios de regeneración de
membranas; servicios de sistemas de control de productos
químicos para agregar sustancias químicas de tratamiento a
sistemas acuosos; servicios de consultoría en los ámbitos
del tratamiento del agua para sistemas acuosos, sistemas de
agua de refrigeración, sistemas de agua de calderas
industriales, sistemas de procesamiento y aguas
industriales; servicios de consultoría en los ámbitos de
tratamiento de sistemas de procesamiento de combustibles
industriales y tratamiento de sistemas de procesamiento de
metales y materias plásticas; servicios de información para
terceros, mediante una red informática mundial, en materia
de sistemas de purificación de aguas industriales;
fabricación por encargo en el ámbito de la biotecnología y
los productos farmacéuticos.


41
Services d'éducation dans le domaine de l'imagerie médicale
et du diagnostic, à savoir tenue de séminaires,
conférences, symposiums ou ateliers concernant l'industrie
pharmaceutique pour médecins et employés de sociétés
pharmaceutiques; services d'éducation, à savoir tenue de
séminaires, conférences, symposiums ou ateliers dans le
domaine des sciences de la vie et de la biotechnologie pour
scientifiques et chercheurs; animation de séminaires
portant sur les problèmes du traitement des eaux
industrielles; services de formation relatifs à tous les
produits et services précités; formation à l'utilisation et
au fonctionnement de systèmes de signalisation et
d'avertissement de passages à niveau pour les industries
ferroviaires et de transit; fourniture de services de
formation en gestion et dans le domaine médical par le
biais d'instructions et de démonstrations fournies en
ligne, par le biais d'Internet, d'intranets ou d'extranets;
services d'éducation, à savoir conduite d'ateliers, cours
et séminaires de formation proposant des démonstrations
dans le domaine de la gestion et de la médecine.


Educational services in the field of medical imaging and
diagnostics, namely, holding seminars, conferences,
symposiums or workshops relating to the pharmaceutical
industry for medical practitioners and employees of
pharmaceutical companies; educational services, namely,
holding seminars, conferences, symposiums or workshops in
the field of life science and biotechnology for scientists
and researchers; conducting seminars related to industrial
water treatment problems; providing training services for
all the aforesaid; training in the use and operation of
signaling and crossing-warning systems for the rail and
transit industries; providing training services in
management and the medical field through the use of
instructions and demonstrations provided online, through
the internet, intranet, or extranets; education services,
namely, conducting practical training workshops, classes,
and seminars, featuring demonstrations in the fields of
management and medicine.


Educación en el ámbito de la imaginología médica y del
diagnóstico, a saber, celebración de seminarios,
conferencias, simposios o talleres sobre la industria
farmacéutica, para médicos y empleados de empresas
farmacéuticas; educación, a saber, celebración de
seminarios, conferencias, simposios o talleres sobre las
ciencias de la vida y la biotecnología para científicos e
investigadores; realización de seminarios sobre problemas
relacionados con el tratamiento de aguas industriales;
servicios de formación relacionados con todos los servicios
antes mencionados; formación sobre el uso y funcionamiento
de los sistemas de señalización y advertencia de cruce para
la industrias ferroviaria y de tránsito; suministro de
capacitación en gestión y en el ámbito médico mediante
instrucciones y demostraciones en línea, por Internet,
redes internas y redes externas; educación, a saber,
impartición de talleres de formación práctica, clases y
seminarios con demostraciones en los ámbitos de la gestión
y la medicina.


42
Services en rapport avec le vent et l'énergie éolienne, à
savoir services d'ingénierie et services de conseillers en
technologie professionnelle; services de conception pour
des tiers dans le domaine de l'énergie éolienne; services
de dessin industriel; conception d'équipements et
d'installations de production d'énergie électrique, énergie
et énergie éolienne; services de technologies de
l'information dans le domaine des industries ferroviaires
et de transit; surveillance à distance de moteurs
d'aéronefs, turbines, équipements électriques, équipements
médicaux, locomotives, ainsi qu'accessoires et éléments de
tous les produits précités; services de recherche, services
de conseillers et de conseils en rapport avec des problèmes
d'ingénierie, conception et développement rencontrés par
des entreprises de services, sociétés industrielles,
sociétés commerciales, gouvernements ou individus; services
de conseillers en informatique; maintenance et mise à jour
de logiciels et systèmes informatiques pour des tiers;
installation de logiciels informatiques; services de
conception et analyse de systèmes informatiques; services
d'ingénierie; services de recherche et conseils techniques
dans l'industrie du pétrole et du gaz; services
d'exploration pétrolière et gazière; exploration
géophysique pour l'industrie du pétrole et du gaz; analyse
de champs de pétrole et de gaz; prospection de pétrole et
de gaz, à savoir diagraphies et sondages; services de
contrôle de puits de gaz et de pétrole; inspection
d'oléoducs et de gazoducs; services de diagnostic et de
surveillance à distance de compresseurs, pompes,
turbodétendeurs, pompes à carburant et équipements de
distribution de carburant, équipements de ravitaillement en
gaz naturel comprimé, turbines à gaz, turbines à vapeur,
échangeurs thermiques à refroidissement par air,
condenseurs de vapeur, réacteurs à paroi épaisse et
réacteurs tubulaires; services de conseillers en rapport
avec la recherche en chimie; recherche et test sur des
essais de criblage à haut rendement pour des services de
développement de médicaments; services biotechnologiques
sous forme de développement de nouvelles technologies pour
des tiers dans le domaine de la biotechnologie; services
d'assistance technique en matière de logiciels
d'automatisation d'usines, à savoir services de maintenance
de logiciels ainsi que de mise à niveau périodique de
logiciels; services de conception et services de
conseillers concernant la configuration de systèmes
informatiques utilisés dans des applications mettant en
oeuvre la technologie à fibres optiques; services
d'assistance technique, à savoir dépannage de matériel
informatique, matériel vidéo, et matériel et logiciels de
communication électronique; conseils techniques en matière
de matériel informatique et de logiciels utilisés en
liaison avec des systèmes de sécurité et d'accès;
prestations de conseils techniques en matière de caméras de
surveillance; services de conception sur mesure pour le
compte de tiers en matière de systèmes de sécurité,
systèmes d'accès et systèmes de surveillance d'actifs
corporels et de stocks; services de tests et de recherches
en laboratoires pour la séparation de fluides et les tests
de membranes; services d'ingénierie dans le domaine des
systèmes aqueux, systèmes hydrauliques de refroidissement,
systèmes hydrauliques de chaudière industriels, systèmes
hydrauliques et de production industriels, traitement de
systèmes de transformation de carburant industriels;
services d'ingénierie et services d'assistance technique
sous forme de services de dépannage et de surveillance de
systèmes réseau en rapport avec la conception et la
configuration de logiciels informatiques et de systèmes
matériels destinés au traitement de systèmes aqueux et au
traitement de systèmes de transformation du pétrole et
pétrochimiques; supervision et inspection de la technologie
dans le domaine des réseaux de distribution d'énergie;
comptage et surveillance de la consommation d'électricité
pour les fournisseurs d'électricité; recherche scientifique
dans le domaine du transfert d'énergie, de la distribution
d'énergie, de la production d'énergie et du stockage
d'énergie; services de contrôle, de diagnostic et de
surveillance permettant la détection des défaillances des
opérations de transmission, production d'électricité dans
les domaines des biotechnologies et des produits
pharmaceutiques; services de conseillers dans le domaine du
rendement énergétique; services de conseillers dans le
domaine des économies d'énergie; services de conseillers
technologiques dans le domaine de la consommation
d'énergie.


Services relating to wind and wind power, namely,
engineering services and professional technology consulting
services; design services for others in the field of wind
power; industrial design services; design of power, wind
power and electric power generating equipment and
installations; information technology services in the field
of global railroad and transit industries; remote
monitoring of aircraft engines, turbines, electrical
equipment, medical equipment, locomotives, and accessories
and component parts of all the foregoing; research
services, consultation services, and advisory services
relating to engineering, design, and development problems
encountered by utility companies, industrial companies,
commercial companies, governments, or individuals; computer
consultation services; maintenance and updating of computer
software and computer systems for others; installation of
computer software; computer systems analysis and design
services; engineering services; technical consultation and
research services in the oil and gas industries; oil and
gas exploration services; geophysical exploration for the
oil and gas industries; analysis of oil and gas fields; oil
and gas prospecting, namely, well logging and testing; oil
and gas well testing; oil and gas pipeline inspection;
remote monitoring and diagnostic services for compressors,
pumps, turboexpanders, fuel pumps, and fuel distribution
equipment, CNG refueling equipment, gas turbines, steam
turbines, air cooled heat exchangers, steam condensers,
heavy wall reactors and tubular reactors; consulting
services relating to chemical research; research and
testing on high throughput screening assays for drug
development services; biotechnological services in the
nature of development of new technology for others in the
field of biotechnology; technical support services for
factory automation software, namely, providing maintenance
of computer software and providing periodic upgrades of the
software; custom design and consulting services in
connection with the configuration of computer systems used
in applications supporting fiber optic technology;
technical support services, namely, troubleshooting of
problems with computer hardware, video, and electronic
communication hardware and software; technical consultation
services for hardware and software used in connection with
security and access systems; technical consultation
services for surveillance cameras; custom design services
for others in the fields of security systems, access
systems, and tangible asset and inventory monitoring
systems; laboratory research and testing services for fluid
separation and membrane testing; engineering services in
the fields of aqueous systems, cooling water systems,
industrial boiler water systems, industrial water and
process systems, and industrial fuel processing system
treatment; engineering services and technical support
services in the nature of troubleshooting problems and
monitoring network systems related to the design and
configuration of computer software and hardware systems to
be used in the treatment of aqueous systems and in the
treatment of petroleum and petrochemical processing
systems; technology supervision and inspection in the field
of energy distribution networks; metering and monitoring
electric power consumption for electric power providers;
scientific research in the fields of energy transfer,
energy distribution, energy generation, and energy storage;
monitoring, diagnostic, and control services for operation
failure detection of electricity generation, transmission
field of biotechnology and pharmaceuticals; consultancy in
the field of energy efficiency; consultancy in the field of
energy-saving; technological consultancy in the field of
energy use.


Servicios relacionados con el viento y la energía eólica, a
saber, servicios de ingeniería y consultoría en tecnologías
profesionales; servicios de diseño para terceros en el
ámbito de la energía eólica; servicios de diseño
industrial; diseño de plantas, equipos e instalaciones
generadores de energía, energía eléctrica y energía eólica;
servicios de tecnología de la información en el ámbito de
las industrias mundiales de ferrocarril y de tránsito;
supervisión a distancia de motores de aviones, turbinas,
equipos eléctricos, equipos médicos, locomotoras, y
accesorios y componentes de todo lo anterior; servicios de
investigación, consultoría y asesoramiento relacionados con
problemas de ingeniería, diseño y desarrollo que afrontan
las empresas de servicios públicos, industriales y
comerciales, los gobiernos y los particulares; servicios de
consultoría en informática; mantenimiento y actualización
de software y sistemas informáticos para terceros;
instalación de software; servicios de diseño y análisis de
sistemas informáticos; servicios de ingeniería; consultoría
técnica y servicios de investigación en las industrias
petrolera y gasífera; prospecciones petrolíferas y de gas;
prospección geofísica para las industrias petrolera y
gasífera; análisis de yacimientos petrolíferos y de gas;
prospección petrolífera y de gas, a saber, diagrafía y
control de pozos; pruebas de pozos de petróleo y gas;
inspección de oleoductos y gasoductos; servicios de
supervisión y diagnóstico a distancia de compresores,
bombas, turboexpansores, bombas de combustible, y equipos
de distribución de combustible, equipos de reabastecimiento
de GNC, turbinas de gas, turbinas de vapor,
intercambiadores térmicos refrigerados por aire,
condensadores de vapor, reactores con paredes reforzadas y
reactores tubulares; servicios de consultoría sobre
investigación química; investigación y pruebas en relación
con pruebas de cribado de alto rendimiento para servicios
de desarrollo de fármacos; servicios biotecnológicos en
forma de desarrollo de nuevas tecnologías para terceros en
el ámbito de la biotecnología; servicios de asistencia
técnica para software de automatización para fábricas, a
saber, mantenimiento de software y servicios de
actualización periódica de dicho software; servicios de
diseño personalizado y consultoría relacionados con la
configuración de sistemas informáticos utilizados en
aplicaciones que utilizan tecnología de fibra óptica;
servicios de asistencia técnica, a saber, detección y
diagnóstico de fallos de hardware informático, vídeo, y
hardware y software de comunicación electrónica; servicios
de consultoría técnica para hardware y software utilizados
en sistemas de seguridad y acceso; servicios de consultoría
técnica relacionados con cámaras de vigilancia; diseño
personalizado para terceros en los ámbitos de los sistemas
de seguridad, sistemas de acceso y sistemas de control de
activos tangibles y existencias; servicios de investigación
en laboratorios y de pruebas para la separación de fluidos
y las pruebas de membranas; servicios de ingeniería en los
ámbitos de sistemas acuosos, sistemas de agua de
refrigeración, sistemas de agua de calderas industriales,
sistemas de procesamientos y aguas industriales, y
tratamiento de sistemas industriales de procesamiento de
combustibles; servicios de ingeniería y asistencia técnica
en forma de detección y diagnóstico de fallos y supervisión
de sistemas de redes relacionados con el diseño y la
configuración de sistemas de hardware y software
informáticos para su uso en el tratamiento de sistemas
acuosos y en el tratamiento de sistemas de procesamiento de
petróleo y sustancias petroquímicas; inspección y
supervisión de tecnologías en materia de redes de
distribución de energía; lectura y control del consumo de
energía eléctrica por cuenta de proveedores de energía
eléctrica; investigación científica en materia de
transferencia de energía, distribución de energía,
producción de energía y almacenamiento de energía;
servicios de supervisión, diagnóstico y control para la
detección de fallos operativos en la generación y la
transmisión de electricidad en los ámbitos de la
biotecnología y los productos farmacéuticos; consultoría en
rendimiento energético; consultoría en ahorro de energía;
consultoría tecnológica en el ámbito de la utilización de
la energía.


44
Services de conseillers en matière d'imagerie médicale et
diagnostique; services de conseillers en matière de
propriétés diagnostiques, prophylactiques et thérapeutiques
de produits pharmaceutiques; services d'informations
médicales; services d'imagerie médicale; services de
diagnostic médical; services de conseils relatifs à tous
les services précités; tests médicaux à des fins de
diagnostic ou de traitement; mise à disposition
d'informations médicales par le biais d'un site Web; mise à
disposition d'informations médicales; location
d'équipements médicaux.


Consultancy services relating to medical and diagnostic
imaging; consultancy services relating to diagnostic,
prophylactic and therapeutic properties of pharmaceuticals;
medical information services; medical imaging services;
medical diagnostic services; advisory services related to
all the aforesaid; medical testing for diagnostic or
treatment purposes; providing medical information via a web
site; providing medical information; rental of medical
equipment.


Servicios de consultoría en imaginología médica y de
diagnóstico; servicios de consultoría en relación con las
propiedades diagnósticas, profilácticas y terapéuticas de
los productos farmacéuticos; información médica; servicios
de imaginología médica; servicios de diagnóstico médico;
servicios de asesoramiento relacionados con todos los
servicios antes mencionados; ensayos médicos de diagnóstico
o de tratamiento; facilitación de información médica a
través de un sitio web; suministro de información médica;
alquiler de equipos médicos.


Transactions [ENN] stav: 66 - Registration
US
2014/27 Gaz, 17.07.2014
AG - AL - AM - AU - AZ - BA - BH - BQ - BT - BY - CH - CN - CO - CW - EG - EM - GE - HR - IL - IR - IS - JP - KG - KR - KZ - LI - MA - MC - ME - MK - MN - MX - NO - OM - PH - RS - RU - SG - SM - SX - SY - TJ - TM - TR - UA - UZ - VN
SG
regedat: 08.04.2013
regrdat: 02.07.2014
notdate: 17.07.2014

[ISN] stav: 66 - Ex Officio examination completed but opposition or observations by third parties still possible, under Rule 18bis
EM
2014/33 Gaz, 28.08.2014
regedat: 11.08.2014
regrdat: 12.08.2014
notdate: 13.08.2014

GE, Info about trademak list

This trademark GE list was get from Czech Industrial Property Office. You can find the original of the mark list at the www.upv.cz page: Česká verze and English version

There is 223 trademarks of text GE, 19 registerred.

Search trademark
Zobrazit sloupec 
Moner | ISIN database | Weather forecast
Česká verze
Kurzy.cz - Akcie cz, kurzy měn, forex, zlato.
Favorite: Prague Stock Exchange Czech crown Czech economy Commodities Gold Trademarks Prague Weather

Copyright © 2000 - 2017

Kurzy.cz, spol. s r.o., AliaWeb, spol. s r.o.,

ISSN 1801-8688