data, databáze a jiné informační produkty na magnetických, elektronických a optických nosičích, související jazykové software, data, databáze, informační produkty v elektronických, datových, informačních a telekomunikačních sítích a související software, databázové produkty v elektronické podobě, nosiče dat či záznamů nahrané i nenahrané, nosiče dat pro jazykové software a slovníky
41
služby v oblasti vzdělávání, výuka jazyků, služby v oblasti překladatelství a tlumočení, organizování konferencí, kongresů, školení, přednášek, kurzů, propagačních a výstavních akcí (nekomerčního charakteru) a zábavních a kulturních aktivit s využitím cizích jazyků, profesní vzdělávání tlumočníků a ...překladatelů s výjimkou služeb v oblasti turistiky a služeb cestovní kanceláře, vyučování včetně jazykové a kulturní výuky, služby jazykově-organizační, tlumočení s výjezdem do zahraničí, tlumočení doprovodné a simultánní, tlumočení po telefonu, soudní překlady a soudní tlumočení, pořizování oficiálních překladů a překladů notářsky ověřených, překlady videokazet a související dabing, zajišťování tlumočnické techniky a konferencí, včetně zajištování na klíč, elektronické publikování
42
tvorba počítačových systémů, tvorba počítačového zpracování dokumentů a publikací, tvorba software spojené s překladatelskou činností a tlumočením, vývoj a tvorba jazykového software a slovníků
